Remove Subtitles from a Video for a Professional and Polished Look

Captions on videos help viewers with comprehension and clarity of narration. That is the case if the text or captions are in synch with the video. But if it is the other way around, the text overlays like subtitles can sometimes detract overall viewing experience. In some cases, captions on the videos may be irrelevant or outdated and need updating. To keep the professionalism and visual appeal, some elements should be removed. In this article, we will cover ways to remove a subtitle from a video. Regardless of whether the captions are hardcoded or selectable, there are workarounds for your needs here. Check them out below.

Part 1. Remove Hard Subtitle from Video - AVAide Video Converter

Hard subtitles are burned-in captions that appear automatically when the video is played. This technique is to ensure that the subtitle is always visible, allowing viewers to understand the content. However, since it is permanent, it is almost impossible to remove them from the video. That is where AVAide Video Converter is useful, as this tool lets users remove hard subtitles using its watermark removal. It can achieve a clean look even after the process, blending with the video where the subtitle is removed.

Moreover, it can erase subtitles from videos for all types of video formats. Additionally, you can crop, clip, add a filter, and upscale videos after removing subtitles. Check the steps below to learn how to remove subtitles from a video using this powerful program:

Step 1Install and launch the app

To get started, download the program by clicking the Free Download button underneath. You may choose to install this app on your Mac or Windows computer. Ensure to follow the installation guide to install it in your system properly. Then, launch it.

Step 2Access the Caption Remover and Import a Video

After launching the tool, you will notice four major tabs at the top of the interface of the app. Go to the Toolbox tab and look for the Video Watermark Remover option. Once located, click on it and import your video file by clicking the Plus button.

Step 3Add a removing area selection box

Once you get to the interface for watermark remover, click the Add watermark removing area button in the bottom middle portion of the interface. Then, a selection box will show up on the video. Adjust the position so that it completely covers the subtitle or caption you are removing.

Step 4Set output Settings

After removing the subtitle, click the Output menu, and it will reveal the Output Settings you may want to adjust. Here, you can edit the video settings, like Format, Resolution, Frame Rate, Quality, Encoder, and Zoom Mode. Also, the audio settings, such as Channel, Bitrate, Sample Rate and Encoder. Hit OK to apply the changes.

Step 5Export the Final Video

Finally, click the Export button at the bottom right corner to save the final video without the subtitle or caption removed. That's it! You have just removed a pesky, persistent hardcoded subtitle from a video in minutes.

Part 2. Remove Soft Subtitles from Video via Handbrake

HandBrake is an open-source video transcoder that offers a free way to add and remove subtitles from a video. This tool allows you to add soft and hardcoded subtitles. However, when it comes to removing them, only the soft subtitles can be eliminated. You will need a more advanced tool for removing hardcoded subtitles. Nonetheless, these are the simple steps to remove soft subtitles from a video using HandBrake:

Step 1Start by downloading HandBrake on your computer device. Install and launch the app afterward. Right after the installation, drag and drop the video onto its interface. Also, you may choose to import by clicking the File. Then, choose and upload the desired video.

Step 2Once the video loads, several tabs and a preview of video of the video will be shown. Here, you can configure the export, converter, transcoder and subtitle settings.

Step 3Click the Subtitles tab, and you will see options to add and remove subtitles. To remove subtitles from the video, click the Clear button. The subtitle is erased instantly after clicking the button. Now, if you are only targeting to remove one particular subtitle among the embedded subtitles, you can click the X button associated with your target subtitle.

Step 4Before exporting, you can adjust other settings to fit your needs. You can choose to change the format, frame rate, video encoder, preset, and more. Once done, click the green Start Encode button at the top of the interface. This step will process and save the changes made in the video. Check the video after exporting it. With HandBrake, you may apply other editing tools. You can flip videos with HandBrake, rotate, or crop automatically and manually.

Part 3. Remove Soft Subtitles Track from VLC

Another way you may employ to remove soft-coded subtitles from a video is VLC. Likewise, soft-coded subtitles are easier to handle by VLC than hardcoded ones. But when it comes to adding subtitles, hardcoded and softcoded can be done using this program. Aside from that, VLC allows users to import subtitles to videos played with it. Regardless of which source you get the subtitle from, as long as VLC supports the format, you can inject subtitles with it. This feature is especially useful when the video does not originally have subtitles in it. Meanwhile, below is a complete guide to help you remove soft-coded subtitles with VLC:

Step 1The same drill: go to the official page of the program and download its latest version. Open the downloaded file and install the app on your computer. Once done, launch it.

Step 2Import the video to VLC Media Player by clicking Media > Open File. After that, browse and select your target video to import.

Step 3From the main interface, click the Subtitle menu in the top bar. From the shown options, choose Sub Track, followed by the Disable option from the dropdown menu.

Step 4If you want to remove the subtitles permanently or if they are still visible on the video, go to Tools > Preferences > Subtitles OSD.

Step 5From this section, tick the Enable subtitles box to remove the subtitles permanently. At last, click the Save button to apply the changes you just made. Restart the VLC if needed, and try playing the video again in the player to check the changed video. That is how you delete subtitles from VLC. In case you want to adjust subtitle delay, you perfectly do that in VLC.

By Ben Carter on Nov 05, 2025