כתוביות בסרטונים עוזרות לצופים להבין את הנרטיב ולהבהיר אותו. זה המצב אם הטקסט או הכתוביות תואמים לסרטון. אבל אם זה הפוך, טקסט שכבות כמו כתוביות יכולות לפעמים לפגוע בחוויית הצפייה הכוללת. במקרים מסוימים, כתוביות בסרטונים עשויות להיות לא רלוונטיות או מיושנות ויש צורך לעדכן אותן. כדי לשמור על המקצועיות והמושך החזותי, יש להסיר כמה אלמנטים. במאמר זה נסקור דרכים לעשות זאת. הסרת כתוביות מסרטוןבין אם הכתוביות מקודדות בקפידה או ניתנות לבחירה, ישנן פתרונות עוקפים לצרכים שלך כאן. עיין בהן למטה.
חלק 1. הסרת כתוביות קשות מסרטון - ממיר וידאו AVAide
כתוביות קשות הן כתוביות צרובות המופיעות אוטומטית בעת הפעלת הסרטון. טכניקה זו נועדה להבטיח שהכתוביות תמיד גלויות, מה שמאפשר לצופים להבין את התוכן. עם זאת, מכיוון שהן קבועות, כמעט בלתי אפשרי להסירן מהסרטון. זה המקום שבו... ממיר וידאו AVAide שימושי, מכיוון שכלי זה מאפשר למשתמשים להסיר כתוביות קשות באמצעות הסרת סימן המים שלו. הוא יכול להשיג מראה נקי גם לאחר התהליך, תוך התמזגות עם הסרטון שבו הוסרו הכתוביות.
יתר על כן, התוכנה יכולה למחוק כתוביות מסרטונים מכל סוגי פורמטי הווידאו. בנוסף, ניתן לחתוך, לקצץ, להוסיף פילטר ולשדרג סרטונים לאחר הסרת כתוביות. בדקו את השלבים הבאים כדי ללמוד כיצד להסיר כתוביות מסרטון באמצעות תוכנה עוצמתית זו:
שלב 1התקן והפעל את האפליקציה
כדי להתחיל, הורד את התוכנית על ידי לחיצה על הורדה חינמית כפתור למטה. באפשרותך לבחור להתקין אפליקציה זו במחשב Mac או Windows שלך. ודא שאתה פועל לפי מדריך ההתקנה כדי להתקין אותה במערכת שלך כראוי. לאחר מכן, הפעל אותה.
שלב 2גישה להסרת הכתוביות וייבוא סרטון
לאחר הפעלת הכלי, תבחינו בארבע כרטיסיות עיקריות בחלק העליון של ממשק האפליקציה. עבור אל ארגז כלים לשונית וחפש את ה מסיר סימני מים לווידאו אפשרות. לאחר שאיתרה, לחצו עליה וייבאו את קובץ הווידאו שלכם על ידי לחיצה על ועוד לַחְצָן.
שלב 3הוספת תיבת בחירה להסרת אזור
לאחר שתגיעו לממשק להסרת סימני מים, לחצו על הלחצן הוסף אזור להסרת סימן מים לחצו על הכפתור בחלק האמצעי התחתון של הממשק. לאחר מכן, תופיע תיבת בחירה בסרטון. התאם את המיקום כך שתכסה לחלוטין את הכתוביות או הכיתוב שאתה מסיר.
שלב 4הגדרת הגדרות פלט
לאחר הסרת הכתוביות, לחצו על הלחצן תְפוּקָה תפריט, והוא יחשוף את הגדרות פלט ייתכן שתרצו להתאים. כאן תוכלו לערוך את הגדרות הווידאו, כמו פוּרמָט, פתרון הבעיה, קצב פריימים, איכות, קוֹדַאִי, ו מצב זוםכמו כן, הגדרות השמע, כגון עָרוּץ, קצב סיביות, קצב דגימה ו קוֹדַאִי. מכה בסדר כדי להחיל את השינויים.
שלב 5ייצוא הסרטון הסופי
לבסוף, לחץ על יְצוּא כפתור בפינה הימנית התחתונה כדי לשמור את הסרטון הסופי ללא הסרת הכתוביות או הכיתוב. זהו! הסרת כתוביות קשיחות ומעצבנות מסרטון תוך דקות.
חלק 2. הסרת כתוביות רכות מסרטון באמצעות Handbrake
HandBrake הוא כלי להעברת כתוביות וידאו בקוד פתוח המציע דרך חינמית להוסיף ולהסיר כתוביות מסרטון. כלי זה מאפשר לך להוסיף כתוביות רכות וקשות. עם זאת, כשמדובר בהסרתן, ניתן להסיר רק את הכתוביות הרכות. תזדקק לכלי מתקדם יותר להסרת כתוביות קשות. עם זאת, אלה השלבים הפשוטים להסרת כתוביות רכות מסרטון באמצעות HandBrake:
שלב 1התחילו בהורדת HandBrake למחשב שלכם. לאחר מכן התקינו והפעילו את האפליקציה. מיד לאחר ההתקנה, גררו ושחררו את הסרטון לממשק שלה. בנוסף, תוכלו לבחור לייבא אותו על ידי לחיצה על הלחצן קוֹבֶץלאחר מכן, בחרו והעלו את הסרטון הרצוי.
שלב 2לאחר טעינת הסרטון, יוצגו מספר כרטיסיות ותצוגה מקדימה של הסרטון. כאן תוכלו להגדיר את הגדרות הייצוא, ההמרה, המקודד והכתוביות.
שלב 3לחץ על כתוביות בכרטיסייה, ותראו אפשרויות להוספה והסרה של כתוביות. כדי להסיר כתוביות מהסרטון, לחצו על הלחצן ברור כפתור. כתוביות הכתוביות נמחקות באופן מיידי לאחר לחיצה על הכפתור. כעת, אם אתם מתכוונים להסיר רק כתוביות מסוימות מבין הכתוביות המוטמעות, תוכלו ללחוץ על איקס כפתור המשויך לכתובית היעד שלך.
שלב 4לפני הייצוא, ניתן להתאים הגדרות נוספות בהתאם לצרכים. ניתן לשנות את הפורמט, קצב הפריימים, מקודד הווידאו, הגדרות קבועות מראש ועוד. לאחר שתסיים, לחץ על הלחצן הירוק התחל קידוד כפתור בראש הממשק. שלב זה יעבד וישמור את השינויים שבוצעו בסרטון. בדוק את הסרטון לאחר ייצואו. בעזרת HandBrake, תוכל להחיל כלי עריכה אחרים. תוכל הפיכת סרטונים עם HandBrake, לסובב או לחתוך באופן אוטומטי וידני.
חלק 3. הסרת רצועות כתוביות רכות מ-VLC
דרך נוספת בה ניתן להשתמש כדי להסיר כתוביות מקודדות רכה מסרטון היא VLC. באופן דומה, כתוביות מקודדות רכה קלות יותר לטיפול על ידי VLC מאשר כתוביות מקודדות קשיחות. אבל כשמדובר בהוספת כתוביות, ניתן לבצע קידוד קשיח ורך באמצעות תוכנה זו. מלבד זאת, VLC מאפשרת למשתמשים לייבא כתוביות לסרטונים שמנוגנים באמצעותה. ללא קשר למקור שממנו מקבלים את הכתוביות, כל עוד VLC תומך בפורמט, ניתן להכניס כתוביות לתוכו. תכונה זו שימושית במיוחד כאשר לסרטון אין כתוביות במקור. בינתיים, להלן מדריך מלא שיעזור לכם להסיר כתוביות מקודדות רכה באמצעות VLC:
שלב 1אותו הדבר: גשו לדף הרשמי של התוכנה והורידו את הגרסה העדכנית ביותר שלה. פתחו את הקובץ שהורדתם והתקינו את האפליקציה במחשב שלכם. לאחר שתסיימו, הפעילו אותה.
שלב 2ייבא את הסרטון לנגן המדיה VLC על ידי לחיצה על מדיה > פתח קובץ. לאחר מכן, עיין ובחר את סרטון היעד לייבוא.
שלב 3מהממשק הראשי, לחץ על כתוביות בתפריט בסרגל העליון. מבין האפשרויות המוצגות, בחר רצועת משנה, ואחריו ה השבת אפשרות מהתפריט הנפתח.
שלב 4אם ברצונך להסיר את הכתוביות לצמיתות או אם הן עדיין גלויות בסרטון, עבור אל כלים > העדפות > כתוביות בתפריט המסך.
שלב 5בסעיף זה, סמנו את הפעל כתוביות תיבה כדי להסיר את הכתוביות לצמיתות. לבסוף, לחץ על להציל כדי להחיל את השינויים שביצעת. הפעל מחדש את VLC במידת הצורך, ונסה להפעיל את הסרטון שוב בנגן כדי לבדוק את השינויים. כך מוחקים כתוביות מ-VLC. במקרה שתרצו כוונון השהיית כתוביותאתה עושה את זה בצורה מושלמת ב-VLC.
כל חלק בסרטון נחשב חשוב. כמו כתוביות שיכולות להוביל להשפעה על הצופים, בין אם הן גורמות לשינוי או להרוס את חוויית הצפייה הכוללת, עדיף... להסיר את הכתוביות מהסרטוןהשיטות המוצגות כאן יעילות כולן בהסרת כתוביות או תרגום לא רצוי.
ארגז כלי הווידאו המלא שלך התומך ב-350+ פורמטים להמרה באיכות ללא אובדן.