אחת הסיבות לכך שחלק מהסרטונים מרגישים כל כך ממכרים היא הוספת כתוביות. שלבו זאת עם אפקטים שמדגישים את הנקודה העיקרית בסרטון. לסרטון יהיה מימד ומשיכה נוספים. למעשה, בין 801 ל-851 אחוזים מהמשתמשים המקוונים צופים במצב השתקה. הסיבה לכך היא שמשתמשים רבים ברשת מתעסקים בעדכונים בעבודה או בציבור. לכן, אתם עלולים לאבד את רוב הצופים אם התוכן שלכם דורש צריכת קול. לכן, אם אתם רוצים שהסרטונים שלכם ייצפו על ידי יותר אנשים, גם ללא אודיו, חשוב להוסיף כתוביות. פוסט זה ידריך אתכם במטרה העיקרית של הוספת כתוביות ויראה לכם את הכלים והשלבים ל... הוספת כתוביות לסרטונים בחינם.
חלק 1: למה צריך להוסיף כתוביות לסרטונים
כפי שצוין, אנו מוסיפים כתוביות לסרטון כדי להרחיב את טווח ההגעה שלו. כאשר מוסיפים כתוביות, שוברים מחסומי שפה ומשפרים את הנראות במנועי חיפוש. ומכיוון שרוב העדכונים ברשתות החברתיות, כולל סרטונים, נצרכים ללא קול או במצב השתקה, אנשים יכולים להבין את הנקודה העיקרית של הסרטון בעזרת כתוביות.
אבל הוספת כתוביות או תרגום חורגת מצפייה שקטה, מעורבות גבוהה יותר או גילוי טוב יותר. אנשים רבים רוצים ללמוד כיצד להוסיף כתוביות לסרטונים כדי לשפר את הנגישות. משמעות הדבר היא שחלק מהצרכנים חירשים או מתקשים בשמיעה. הוספת כתוביות לסרטונים תהיה לעזר רב, במיוחד עבור אנשים עם הפרעות כמו הפרעת קשב וריכוז, דיסלקציה או אוטיזם.
חלק 2: כיצד להוסיף כתוביות לסרטון בלחיצה אחת
אחד ממחוללי הכתוביות הטובים ביותר שכדאי לכם לנסות הוא ממיר וידאו AVAideמעבר להחלפת פורמטים, כלי הווידאו הכל-באחד הזה כולל מחולל כתוביות המאפשר לך להוסיף כתוביות ולהתאים אותן אישית. הוא תומך בפורמטים של כתוביות SSA, ASS ו-SRT. בנוסף, משתמשים יכולים להתאים אישית את הגופן, האטימות, הצבע והמיקום כדי להתאים לסגנון שלהם. פונקציונליות זו הופכת את הכתוביות למושכות ואינן מרגישות מאולצות או נוספות ללא מחשבה. בנוסף, הוא מגיע עם תצוגה מקדימה בזמן אמת המובנית ישירות בתהליך העבודה שלך - פשוט ויעיל. אם ברצונך ללמוד כיצד להוסיף כתוביות לסרטון במעבר אחד, הנה מדריך קצר.
שלב 1הורד והפעל את התוכנית
עליך להוריד את האפליקציה על ידי לחיצה על הלחצן הורדה חינמית כפתור. תוכנות מתקינות למערכות Mac ו-Windows זמינות עבורך. לאחר מכן, בצע את תהליך ההתקנה והפעל את התוכנית במחשב שלך.
הורדה מאובטחת
שלב 2טעינת קובץ וידאו
עם פתיחת AVAide, תראו אפליקציה מעוצבת בקפידה. מכאן, לחצו על הוסף קבצים בצד שמאל למעלה של הממשק. טען את סרטון היעד שלך ולחץ על הלחצן לַעֲרוֹך כפתור (שרביט קסמים) ליד התמונה הממוזערת של הסרטון. חלונית עריכת הסרטון תופיע.
שלב 3הוסף את קובץ הכתוביות שלך
ודא שקובץ הכתוביות שלך מוכן וקל לאיתור בכונן המקומי שלך. כעת, בחר את כתוביות כרטיסייה מהכרטיסיות הראשיות המוצגות בחלונית החדשה. לאחר מכן, חפשו את מקטע הכתוביות, לחצו על הלחצן הוסף כתובית או כפתור הפלוס, ואתרו את כתוביות המשנה שלכם. לאחר ההוספה, התאימו את הצבע, קווי המתאר, עיצוב הגופן, גודל הגופן, האטימות והמיקום באמצעות ההגדרות למטה. לחצו על ה בסדר כפתור בתחתית כדי להחיל את השינויים.
לחלופין, ניתן להוסיף כתוביות באופן ידני על ידי מעבר אל סימן מים לשונית. בחר את טֶקסט והזינו את הכתוביות שברצונכם להוסיף לסרטון. משם, תוכלו להתאים את הגופן, הגודל, האטימות והכיוון של הכתוביות. לאחר הוספת הכתוביות, לחצו על בסדר כדי לשמור את השינויים.
שלב 4ייצוא הסרטון הסופי
כדי לייצא את הסרטון עם כתוביות, חזור אל מֵמִיר טאב. כעת, בחר פורמט וידאו מה פּרוֹפִיל תפריט. לאחר מכן, לחץ על המר הכל לַחְצָן.
חלק 3: דרכים קלות נוספות להוספת כתוביות לסרטון
1. קלידאו
Clideo היא תוכנה מקוונת המאפשרת לך להוסיף כתוביות לסרטונים ישירות בדפדפן בחינם. עם אפשרות זו, תוכל להוסיף כתוביות באופן אוטומטי או ידני. על ידי הוספה אוטומטית, עליך להעלות את הקובץ המכיל את כתוביות הסרטון. מצד שני, הוספה ידנית פירושה שתקליד את המילים בעצמך, יותר כמו תמלול, אך נעשה באופן ידני. בנוסף, כלי זה מאפשר לך להעלות קבצים ממקורות שונים, כולל Google Drive ו-Dropbox. אם ברצונך ללמוד כיצד כלי זה פועל, המשך בהמשך.
שלב 1בקר אצל הפקיד הוסף כתוביות לסרטון דף ב-Clideo. לאחר מכן, העלה את סרטון היעד שלך על ידי לחיצה על בחר קובץ לַחְצָן.
שלב 2מהמבחר, בחר את האפשרות המתאימה ביותר לצרכים שלך. ניתן להוסיף באופן ידני או אוטומטי.
שלב 3בחלונית העריכה, תראה תווית אפורה שכותרתה כותרת משנה חדשהלחצו על זה והקלידו את הכיתוב שברצונכם להוסיף. לקבלת כתוביות נוספות, לחצו על ה הוסף כתובית לַחְצָן.
שלב 4לבסוף, לחץ על יְצוּא וידאו כדי לקבל את הפלט הסופי.
2. קנבה
אם אתם רוצים ללמוד כיצד להוסיף כתוביות לסרטונים באינטרנט בחינם באמצעות כלי אחר, שקלו להשתמש ב-Canva. מלבד היותו כלי עיצוב גרפי ידוע, ניתן להשתמש בו כדי להוסיף כתוביות לסרטון. התהליך די פשוט כשאתם משתמשים בתוכנה לצרכים הגרפיים שלכם. אופן הוספת טקסט לתמונה זהה להוספת כתוביות. יתר על כן, תוכלו להתאים אישית את הטקסט, להוסיף אפקטים ולהנפיש אותו. כדי לראות כיצד כלי זה עובד, עיינו בהוראות שלהלן.
שלב 1עבור לאתר האינטרנט של Add Subtitles to Video by Canva באמצעות כל דפדפן במחשב שלך.
שלב 2לאחר מכן, ייבאו את הסרטון הרצוי על ידי לחיצה על העלה את הסרטון שלך לחצן. לחלופין, ניתן לגרור ולשחרר את הסרטון לייבוא. לאחר שתסיים, תועבר ללוח העריכה של הכלי.
שלב 3מכאן, לחצו על ה- כתוביות באפשרות שבסרגל הימני והקלד את הכתובית שברצונך להוסיף. אם סימני מים מפריעים, תוכל להשתמש בהסרת סימני המים של Canva או לבחור מבין מסירי סימני המים הטובים ביותר.
שלב 4לאחר הוספת כל הכתוביות, לחצו על לַחֲלוֹק כפתור בפינה הימנית העליונה וייצא את הסרטון כקובץ MP4.
חלק 4: כיצד להוסיף כתוביות לסרטונים בנייד
אם אתם יכולים להוסיף כתוביות במחשב האישי או ב-Mac שלכם, תוכלו לעשות זאת גם בטלפון החכם או בטלפון הנייד שלכם. לצורך כזה, תוכלו להשתמש ב-CapCut. התוכנה תומכת הן במכשירים שולחניים והן במכשירים ניידים, כך שתוכלו להוסיף כתוביות לסרטון באייפון או בטלפון אנדרואיד שלכם. היתרון של הכלי הזה הוא שאתם יכולים לבחור סגנון גופן שיתאים לטעמכם. לשם כך, הנה השלבים שעליכם לבצע:
שלב 1פתחו את CapCut בטלפון שלכם, או התקינו אותו מחנות האפליקציות למשתמשי אייפון ומחנות גוגל פליי למשתמשי אנדרואיד.
שלב 2לאחר הפעלת הכלי, ייבאו את הסרטון מאפליקציית הגלריה שלכם. לאחר מכן, החליטו לאיזה חלק בסרטון תרצו להוסיף כתוביות.
שלב 3מהתפריט למטה, הקש על ה- טֶקסט כפתור, ואחריו הוסף טקסט כפתור. לאחר מכן, הקלד את הכיתוב שלך בשדה הטקסט.
שלב 4התאם את הסגנון, האפקטים, האנימציה או הבועה לפי הצורך. לבסוף, ייצא את הסרטון הסופי. ייתכן שחלק יחליטו להסיר אותו לאחר שסיים את מטרתו. ייתכן גם הסרת טקסט מסרטונים כאילו לא היו שם הכתוביות הנוספות.
אלו הן הדרכים להוסיף כתוביות לסרטונים שלך. הן עשויות גם לתת לך רעיונות ל... הוספת כתוביות לסרטון יוטיובבעוד שהוספה ידנית מסייעת בהתמודדות עם מחסום השפה, תכונת הכתוביות האוטומטיות חוסכת לכם יותר זמן ומאמץ. אף על פי כן, שתי האסטרטגיות עובדות. כל שעליכם לעשות הוא להעריך איזו מהן יעילה ביותר עבור זרימת העבודה שלכם.
אודות המחבר
ארגז כלי הווידאו המלא שלך התומך ב-350+ פורמטים להמרה באיכות ללא אובדן.
