MKV er et tapsfritt videoformat som brukes til å lagre lyd, video og undertekster. MKV-filer tar imidlertid vanligvis opp mye lagringsplass. For å opprettholde videokvaliteten kan MKV-filer av høy kvalitet spilles av med en standard Blu-ray-spiller. Alternativt må MKV-videofiler brennes til en Blu-ray-plate. Denne veiledningen forklarer den beste metoden og demonstrerer trinnene du må følge.

Du kan sjekke denne tabellen for å lære om de grunnleggende funksjonene først.

Programvare Støttet system Forhåndsvisning i sanntid Rask forbrenning / akselerasjon Tilpasset meny Videoredigering
Tipard Blu-ray Creator Windows GPU-akselerasjon
Mac-søk Mac os × (kun filstruktur) × × ×
ImgBurn Windows × √ (avhenger av drivverket) × ×
Leawo Blu-ray-skaper Windows / macOS Maskinvareakselerasjon
iSkysoft Creator Windows / macOS × (ingen tydelig akselerasjon)

Del 1. Slik brenner du MKV til Blu-ray med Professional Creator

Som nevnt tidligere brukes MKV til å lagre videoer av høy kvalitet. For å beskytte og forbedre videokvaliteten trenger du et kraftig verktøy når du brenner MKV til Blu-ray-plater. Tipard Blu-ray Creator er en av de beste Blu-ray-skaperne for avspilling.

Beste MKV til Blu-ray-brenner

◆ Skriv MKV-filer på en Blu-ray-plate med ett klikk.
◆ Beskytt videokvaliteten etter brenning av Blu-ray med AI-teknologi.
◆ Støtter nesten alle populære videoformater, inkludert MKV.
◆ Tilpasset meny, inkludert et bredt utvalg av menymaler.

Her er trinnene for å brenne MKV-filene dine på en Blu-ray-plate:

Trinn 1Last ned MKV-videoer

Start den beste MKV til Blu-ray-brenneren når du har installert den på PC-en. Det er en annen versjon for Mac. Gå til Legg til filer menyen, og følg instruksjonene for å legge til MKV-videofilene du vil skrive på en Blu-ray-plate.

Hovedgrensesnitt

Steg 2Rediger menyen

Etter at videoene er lastet inn, vil du se miniatyrbildene i hovedgrensesnittet. Her kan du redigere og klippe ut videoer, samt justere undertekster og lydspor.

Deretter finner du det høyre panelet og bytter til MenyfanenDu vil da bli presentert for menyredigeringsvinduet. Velg en passende mal, og du kan erstatte bakgrunnsbildet og musikken, tilpasse titler og mer. Når du er fornøyd, klikker du på Lagre knappen for å bekrefte det.

Menyredigering

Trinn 3Brenn MKV til Blu-ray

Sett inn en tom Blu-ray-plate i Blu-ray-stasjonen som er koblet til datamaskinen. Velg platen fra Target-menyen nederst i programvaren. Angi deretter Volumetikett, Kopier, og Type alternativer tilsvarende. Så lenge du er klar, klikk på Skape for å begynne å brenne MKV-filene til Blu-ray-platen. Det kan ta litt tid hvis du brenner flere lange videoer, men den innebygde maskinvareakselerasjonen kan optimalisere ytelsen effektivt.

Lag Blu-ray

Del 2: Slik brenner du MKV til Blu-ray med Mac Finder

Brukere kan skrive MKV-filer til Blu-ray på Mac med Finder-appen, men den oppretter bare dataplater, ikke spillbare Blu-ray-plater. Derfor trenger du også en app for å utføre denne oppgaven på MacBook-en din. TsMuxer er et gratis verktøy for å mikse MKV-filer til et Blu-ray ISO-bilde, slik at du kan brenne det til en Blu-ray-plate.

Fordeler
Som systeminnebygd programvare er den best egnet for macOS.
Trinnene er enkle og kun egnet for sikkerhetskopiering av data.
Ulemper
Kan ikke opprette eller tilpasse navigasjonsmenyer.
MKV-filformater og -koding er kanskje ikke kompatible med Blu-ray-spillere.
Mangler redigeringsfunksjoner.

Trinn 1Installer den gratis MKV til Blu-ray-konverteringsappen på din Mac, og start den.

Steg 2Klikk på Legg til knappen ved siden av Inndatafiler panel og last inn de ønskede MKV-filene.

Trinn 3Gå til Produksjon seksjon, og velg Blu-ray ISO eller Blu-ray mappe. Deretter trykker du på Bla gjennom og velg en plassering for å lagre Blu-ray-filen.

Trinn 4Til slutt klikker du på Begynn å muxe knappen for å konvertere MKV til Blu-ray. Når det er gjort, må du også brenne filen til en Blu-ray ved hjelp av en ekstra app.

Tsmuxer Mac

Del 3. Slik brenner du MKV til Blu-ray med ImgBurn

ImgBurn er gratisprogram, og det kan lastes ned gratis av alle. Det er tilgjengelig fra Windows 95 til Windows 10. En fordel er at MKV til Blu-ray-brenneren er bærbar. Med andre ord kan du bruke den direkte etter nedlasting i stedet for å installere noe på disken din.

Fordeler
Et profesjonelt, gratis brennverktøy.
Operasjonstrinnene er relativt enkle.
Ulemper
Den tilbyr ikke avanserte utgangsinnstillinger eller videojusteringer.
Brennehastigheten er relativt lav, og brukergrensesnittet er ikke så strømlinjeformet.
Det er ikke mulig å lage egendefinerte menyer.

Trinn 1Last ned og start den gratis MKV til Blu-ray-konverteren på din PC. Sett deretter inn en tom Blu-ray-plate i den innebygde eller eksterne Blu-ray-stasjonen.

Steg 2Velg Skriv filer/mapper til disk modus i hjemmegrensesnittet. Slå den Legg til ikonet i Kilde området, og åpne MKV-videofilene du vil skrive på platen.

ImgBurn MKV til Blu-ray

Trinn 3Trekk ned Mål og velg Blu-ray-platen hvis den ikke oppdager den optiske platen automatisk.

ImgBurn Burn

Trinn 4Finn det høyre panelet, gå til Enhet fanen, og still inn Skrivehastighet i henhold til din situasjon. Bytt til Alternativer fanen, og sett Filsystem som UDF. Deretter går du til Etiketter fanen og angi Volumetikett av Blu-ray-platen.

Trinn 5Til slutt klikker du på Brenne ikonet nederst til venstre. Når du blir bedt om det, sjekk Innholdstype og klikk OK for å begynne å brenne MKV-filen til en Blu-ray-plate med ImgBurn.

Del 4: Bruk Leawo til å brenne MKV til Blu-ray raskt

Du kan også bruke Leawo Blu-ray Creator til å brenne MKV til en Blu-ray-plate. I tillegg til MKV støtter den også over 180 formater. Den tilbyr over 40 gratis platemaler og menyer, slik at du kan tilpasse avspillingsmenyen til en viss grad for enkel bruk. For brukere som ønsker redigering i ett stopp, tilbyr den 2D til 3D-konvertering og andre grunnleggende redigeringsverktøy.

Fordeler
Støtte for flere systemer.
Innebygde enkle redigeringsfunksjoner, som beskjæring, rotering av video og legging av undertekster.
Forhåndsvis Blu-ray-menyer og -effekter før brenning.
Ulemper
Det er grenser for filstørrelse for brenning.
Hele prosessen med transkoding og brenning av HD-video er tidkrevende.

Trinn 1Start skaperen, klikk Brenne, velg Blu-ray, og importer MKV-videoen din.

Steg 2Du kan tilpasse Blu-ray-menyen på høyre side og justere parametere nederst til venstre.

Importer MKV

Trinn 3Klikk på den grønne Brenne, og den vil begynne å brenne MKV-filen din.

Begynn å brenne

Del 5: Brenn MKV til Blu-ray med iSkysoft DVD Creator

iSkysoft er også et verktøy for å brenne MKV til Blu-ray-plater for Windows- og Mac-systemer. Det støtter brenning av videoer i forskjellige formater, inkludert MP4, AVI, MOV og MKV. Det har innebygde menymaler og lar deg tilpasse bakgrunn, musikk, knapper og tekst. Alle disse funksjonene gjør det enkelt for selv nybegynnere å fullføre Blu-ray-brenneoppgavene sine.

Fordeler
Flere utdataalternativer inkluderer brenning til Blu-ray-plater, oppretting av ISO-filer eller oppretting av mapper.
Videoredigeringsfunksjoner er også tilgjengelige.
Ulemper
GPU-akselerasjon er ikke eksplisitt optimalisert, så brenning av store filer går litt tregere.
Mangler et sofistikert menydesign.

Trinn 1Start programvaren og klikk på Lag en DVD-videoplate. Klikk deretter Legg til bilder eller videoer og importer MKV-videoen din.

Velg MKV å brenne

Steg 2Klikk deretter MenyDu kan legge til en meny i innholdet ditt og bruke en mal slik du ønsker. Klikk Forhåndsvisning for å se effekten før du brenner Blu-ray-platen.

Tilpass menyen

Trinn 3Klikk til slutt Brenne på den øverste linjen, velg Brenn til platen for å begynne å brenne en Blu-ray-plate.

Strat for å brenne MKV

Del 6: Vanlige spørsmål om å brenne 4K MKV til Blu-ray

Brenner VLC Blu-ray?

Vi anbefaler ikke å brenne Blu-ray-plater med VLC, ettersom VLC ikke er et dedikert DVD-brenneprogram. Du kan se på det som en Blu-ray-spiller eller Blu-ray-ripper. De innebygde kodekene lar deg spille av de fleste Blu-ray-plater i VLC uten problemer.

Hvordan brenne 3D MKV til Blu-ray?

For å brenne 3D MKV-videoer til en Blu-ray-plate trenger du bare et Blu-ray-program som støtter 3D-innhold. Du kan lese programvarens funksjoner før du laster den ned, eller spørre utvikleren om detaljert informasjon.

Er MKV eller MP4 bedre for Blu-ray?

Kort fortalt er MP4 mer populært for å se videoer på nettet, mens MKV er bedre for å konvertere digitale videoer til Blu-ray-plater eller DVD-er. Det er fordi MKV lagrer høykvalitets videoer, lydspor og undertekster uten komprimering.

Konklusjon

Ved å følge guiden vår bør du forstå hvordan brenne MKV-videoer til Blu-ray plater på Windows 11/10/8/7 og 7, samt Mac OS X. ImgBurn er en gratis måte å gjøre jobben på en PC; den kan imidlertid ikke lage menyer for Blu-ray-plater. TsMuxer kan lage en Blu-ray ISO eller mappe fra MKV-filer på en MacBook. For nybegynnere er Tipard Blu-ray Creator den enkleste måten å lage en spillbar Blu-ray-plate. Flere spørsmål? Skriv dem gjerne ned under dette innlegget.

Av Bryan Simmonds 17. oktober 2025

relaterte artikler