זה מאוד חכם ל המרת DVD ל-MKV, עבור MKV יכול לכסות את כל רצועות האודיו והכתוביות המקוריות תוך תאימות רחבה. ניתן להפעיל את סרטוני MKV כמעט בכל המכשירים ולבחור את רצועות האודיו הרצויות. עם זאת, עליכם לבחור תוכנת ריפוי DVD ל-MKV אמינה המציעה לכם אפשרויות ניהול כתוביות ואודיו. כמו כן, עליכם לבחור תוכנת ריפוי שיכולה להפיק איכות וידאו גבוהה עם רזולוציה של 1080p ומעלה. פוסט זה יספק 5 דרכים אמינות להעתקת קבצי DVD ל-MKV.

חלק 1. למה להמיר DVD ל-MKV

להמרת DVD ל-MKV יש יתרונות רבים יותר ממה שניתן לצפות:

תאימות רחבה יותר: בהשוואה לפורמט הווידאו VOB הישן ב-DVD, MKV בהחלט פופולרי ומוכר הרבה יותר להפעלה, עריכת וידאו והעלאת קבצים. עם זאת, VOB פחות נתמך כיום, שלא לדבר על העובדה ש-DVD הוא מדיה פיזית.

תצפית רב-מסלולית: DVD מכיל מספר רצועות שמע ורצועות כתוביות. בדרך כלל הם מציעים תוכן לשפות שונות. MKV הוא פורמט (מיכל) מודרני שיכול לשמור את כל הרצועות הללו בסרטון MKV אחד בלבד.

איכות וידאו גבוהה יותר: כשצופים ב-DVD בנגן DVD, ניתן לקבל ניגון חלק וברור. עם זאת, כשממירים DVD ל-MKV, ניתן ליהנות מתוכן ויזואלי באיכות 4K 10-bit HDR, קצב של 30 Mbps ואפילו 60 פריימים לשנייה, וזה הרבה יותר מהנה.

חלק 2. המרת DVD ל-MKV באיכות הווידאו הטובה ביותר

כאשר אתה צריך להעתיק DVD ל-MKV תוך כדי חילוץ כל רצועות האודיו והכתוביות, AVAide DVD Ripper הוא הבחירה הטובה ביותר שלך. הוא יכול לסרוק במהירות את ה-DVD שלך ולאפשר לך לבחור את רצועות האודיו והכתוביות הרצויות. יתר על כן, הוא מאפשר לך לבחור HEVC MKV, AV1 MKV ו-4K MKV כדי לדחוס מאוד את קבצי ה-DVD הגדולים והישנים ביותר לפרופילי MKV מודרניים, תוך קבלת איכות וידאו גבוהה אף יותר.

AVAide DVD Ripper
  • העתקת DVD לקבצי HEVC MKV, AV1 MKV, 4K MKV, ועוד מגוון קבצים מוגדרים מראש.
  • מאפשר לך לבחור את רצועות האודיו, הכתוביות והווידאו הרצויים.
  • מספקים תכונות רבות לעריכת וידאו, כגון חיתוך, סיבוב, היפוך, פילטרים וסימני מים.
  • תמיכה בהמרת אצווה להמרת מספר דיסקי DVD, תמונות ISO ותיקיות VIDEO_TS.

שלבים להעתקת DVD ל-MKV עם AVAide DVD Ripper:

שלב 1טען את ה-DVD שלך

הכנס את ה-DVD לכונן ה-DVD, פתח את AVAide DVD Ripper, לחץ על Load DVD ובחר את הדיסק, התיקייה או קובץ ה-ISO שברצונך לייבא.

טען DVD ב-Avaide

שלב 2בחר את רצועות האודיו והכתוביות הרצויות

כברירת מחדל, בחירת הכתוביות מוגדרת נָכֶה בתוכנית זו. באפשרותך ללחוץ על הרשימה הנפתחת ולאחר מכן לבחור שמור את רצועות הכתוביותלאחר מכן, תוכלו לבחור את הרצויות. כדי לבחור את רצועות האודיו הרצויות, פשוט לחצו על הרשימה הנפתחת שלידה. אנו ממליצים בחום לבחור רצועת שמע עם מספר ערוצים, כמו 6 ערוץ.

בחר רצועות שמע וכתוביות רצויות ב-Avaide

שלב 3בחר הגדרה קבועה מראש של פלט MKV

לחץ על פורמט פלט כפתור התפריט הנפתח בצד שמאל למטה. לאחר מכן, בחר את וִידֵאוֹ כרטיסייה. כאן תוכלו לבחור MKV או HEVC MKV. אנו ממליצים לכם לבחור HD 1080P מוגדר מראש, שכן זוהי הרזולוציה התואמת ביותר בכל המכשירים המודרניים.

בחר הגדרת פלט MKV מראש ב-Avaide

שלב 4המרת DVD ל-MKV בקלות

אל תשכחו להפעיל האצת חומרה בצד ימין למעלה. לאחר מכן, לחץ על ה קרע הכל כפתור כדי להעתיק את ה-DVD שלך לסרטון MKV במהירות.

העתקת DVD ל-Mkv ב-Avaide

חלק 3. המרת DVD ל-MKV עם MakeMKV

MakeMKV היא אחת התוכנות הפשוטות והיעילות ביותר להמרת קבצי DVD לפורמט MKV. היא מציעה תמיכה טובה מכיוון שהיא ממירה כל DVD לפורמט MKV מבלי לאבד איכות. תוכנה זו מתאימה ביותר למשתמשים הזקוקים לפתרונות טובים וקלים לשימוש להמרת קבצי DVD מהירה. יתר על כן, היא יכולה לעקוף הצפנות DVD נפוצות כמו CSS ו-APS. עם זאת, MakeMKV יכולה להמיר DVD לפורמט MKV רק מחדש. אם אתם רוצים לקבל פלט וידאו MKV ברזולוציה מודרנית של 720p, 1080p ואפילו 4K, שקלו לבחון... הפוך חלופות MKV לאפשרויות פלט נוספות ותכונות קידוד מחדש.

שלב 1כנסו לאתר MakeMKV, הורידו את התוכנה למחשב והמשיכו בהתקנה.

שלב 2הנח את ה-DVD שברצונך להמיר לפורמט MKV לכונן הדיסקים שלך ולחץ תעשה MKV. בחר פתח דיסק DVD כדי להמיר את ה-DVD לפורמט MKV.

Makemkv פתח תקליטור DVD

שלב 3הקפד לקבל רשימה של כותרות תוכן לאחר ההמרה. בחר כל תוכן שתרצה לאחר ההמרה.

שלב 4ציין את המיקום שבו יישמר ויומר קובץ MKV הפלט.

שלב 5לחץ על תעשה MKV כפתור כדי להמיר את ה-DVD שלך לפורמט MKV. תהליך ה-remuxing יהיה מהיר מאוד.

כפתור הפוך Mkv

חלק 4. העתקת DVD ל-MKV עם HandBrake

HandBrake היא תוכנת תמלול וידאו מתוחכמת, ביתית וניתנת להרחבה שיכולה להמיר Blu-ray ו-DVD לסרטוני MKV. היא מציעה הגדרות פלט מודרניות רבות, כמו 1080P, 4K, 720P, והגדרות אחרות המותאמות לטלוויזיות ולטלפונים. עם זאת, HandBrake עצמה אינה יכולה להתמודד עם הגנות העתקת DVD, כמו קודי אזור של DVD, CSS, APS ועוד. היא יכולה לעבוד רק כממיר DVD ל-MKV ייעודי עבור תקליטורי DVD ביתיים. למרות שהממשק שלה די מורכב, עדיין ניתן לעקוב אחר המדריך שלהלן כדי להעתיק בקלות DVD ל-MKV בעזרת HandBrake.

שלב 1הפעל את HandBrake. לחץ על ה-DVD שלך כדי לטעון אותו.

טעינת DVD ב-Handbrake

שלב 2HandBrake יציג אוטומטית את הסרט הראשי (עם משך הזמן הארוך ביותר) ב-DVD שלך. ניתן גם לראות שהגדרת הפלט המוגדרת כברירת מחדל היא מהיר 1080p30אתה יכול פשוט להשתמש בזה. לאחר מכן, לחץ על פורמט פלט רשימה נפתחת לבחירת MKV.

שלב 3לחץ על לְדַפדֵף בצד ימין למטה כדי לבחור תיקיית פלט עבור קובץ ה-MKV הקרוב. לבסוף, לחץ על הלחצן התחל קידוד כפתור כדי להמיר את ה-DVD שלך לסרטון MKV.

המרת DVD ל-Mkv ב-Handbrake

חלק 5. המרת DVD ל-MKV עם Freemake Video Converter

Freemake Video Converter היא תוכנה יעילה המאפשרת למשתמשים להמיר סוגים שונים של תקליטורי DVD לפורמט MKV. הוא כולל סט תכונות בסיסי של התאמות וידאו המתאימות למשתמשים לא מיומנים. עם זאת, Freemake אינו מספק קודקים של וידאו HEVC ו-AV1; הוא מספק רק H.264/AVC. לכן, קובץ ה-MKV המוצא יהיה גדול יותר בהשוואה ל-HEVC ו-AV1. אבל הממשק הברור וזרימת העבודה הקלה הופכים אותו לדרך פשוטה אך עוצמתית להמרת DVD ל-MKV.

שלב 1עברו לאתר הרשמי של Freemake והתחל להוריד את ממיר הווידאו של Freemake.

שלב 2הכנס את ה-DVD שלך לכונן אופטי וחבר אותו למחשב. הפעל את Freemake Video Converter ולחץ על הלחצן +DVD כפתור, אשר יטען את ה-DVD שלך.

שלב 3בממשק התחתון, יהיה קטע שנקרא רשימה של פורמטי פלט; משם, בחר את ה-to MKV אוֹפְּצִיָה.

DVD ל-Mkv Freemake

שלב 4לאחר מכן, ניתן לבחור באפשרות ברירת המחדל כמו המקור בהגדרות קבועות מראש. ניתן גם ללחוץ על הרשימה הנפתחת כדי לבחור HD 1080P. ניתן גם ללחוץ על הלחצן עריכת הגדרות קבועות מראש כפתור (עם סמל גלגל שיניים) כדי להתאים את פרמטרי הווידאו, כמו רזולוציה, קצב סיביות, פריימים לשנייה וכו'.

שלב 5לבסוף, לחץ על להמיר כדי להמיר DVD ל-MKV. סרטון ה-MKV יישמר בתיקיית הפלט המוגדרת כברירת מחדל.

חלק 6. העתקת DVD ל-MKV עם DVDFab DVD Ripper

DVDFab DVD Ripper היא תוכנה יוצאת דופן עם פונקציונליות מקצועית המאפשרת חיתוך, חיתוך וגזירה של MKV מתוך DVD. במהלך פעולתה, היא מציעה גם האצת GPU, מה שמסיים את העבודות בזמן המינימלי האפשרי. בנוסף לקריעת DVD ל-MKV, היא יכולה גם להקריע BDMV ל-MKV.

מה שהופך את DVDFab למרשים הוא שהוא מאפשר לך לבחור ישירות להמיר או להמיר מחדש את ה-DVD שלך ל-MKV. אבל כפי שציינו לעיל, אנו ממליצים לך להמיר DVD ל-MKV עם מפרטי וידאו מודרניים, כמו רזולוציית 1080p, 60 פריימים לשנייה ועומק צבע גבוה יותר. בואו נבדוק כיצד להמיר DVD ל-MKV באיכות גבוהה.

שלב 1עבור לאתר הרשמי של DVDFab, הורד והתקן את מודול DVD Ripper.

שלב 2לאחר השלמת ההתקנה, הפעילו את DVDFab ועברו למצב ריפר על ידי לחיצה עליו בתפריט הבית. לאחר מכן, לחצו על הלחצן לְהוֹסִיף כפתור או הוסף מקור כפתור כדי לטעון את ה-DVD שלך.

הוסף DVD ל-Dvdfab

שלב 3לאחר מכן, אנו ממליצים לכם לבחור קידוד מחדש מכיוון שהוא יכול להמיר את ה-DVD שלך לאיכות וידאו גבוהה יותר שמתאימה לצגים מודרניים. לאחר מכן, בחר MKV ולחץ על בסדר כפתור כדי להמשיך.

בחר Mkv ב-Dvdfab

שלב 4לחץ על שֶׁמַע ו כתוביות רשימה נפתחת כדי לבחור את הרצועות הרצויות. ניתן לבחור את כולן. לבסוף, לחצו על הַתחָלָה כדי להמיר את ה-DVD לקובץ MKV עם כתוביות וקבצי שמע מרובים.

העתקת DVD ל-Mkv עם Dvdfab

חלק 7. שאלות נפוצות על המרת DVD ל-MKV

האם תוכנת WinX DVD Ripper יכולה להמיר DVD ל-MKV?

לא, ל-WinX DVD Ripper (Platinum) אין פרופיל פלט MKV. לא ניתן למצוא אף אפשרות MKV ברשימת הפלט שלו.

האם המרת DVD ל-MKV תגרום לאובדן איכות אודיו או וידאו?

זה תלוי במצב ההמרה שתבחרו. קידוד מחדש ישמור על זרמי הווידאו והאודיו המקוריים ללא כל אובדן איכות. קידוד מחדש יגרום לאובדן איכות אם לפרופיל ה-MKV המוצא יש פרמטרים נמוכים יותר. ניתן להשתמש באפשרות פלט של 1080p כדי לשפר את איכות הווידאו.

למה כדאי לי להמיר DVD ל-MKV במקום MP4?

בעוד ש-MP4 מציע תאימות טובה יותר בין מכשירים ניידים, MKV היא הבחירה הטובה ביותר לארכיון DVD ללא אובדן נתונים ולשימור תוכן מדיה מלא.

סיכום

המרה DVD ל-MKV זוהי בחירה טובה לשמירה על איכות וידאו גבוהה וגם על מספר רצועות שמע וכתוביות. עם זאת, לא לכל ממירי המדיה יש תכונת בחירת רצועות טובה. AVAide DVD Ripper ו-DVDFab יכול לעזור לך לבחור בקלות קבצי אודיו וכתוביות רצויים, תוך מתן אפשרות להמיר או לקודד מחדש את תקליטורי ה-DVD שלך ל-MKV בקלות.

על ידי בריאן סימונדס ב-27 ביולי 2026

אודות המחבר

בריאן סימונדס
בריאן סימונדס

בריאן סימונדס הוא מומחה לטכנולוגיית מדיה ביתית עם למעלה מ-9 שנות ניסיון מעשי בעבודה עם מערכות דיסק אופטי. לפני שהצטרף לצוות העריכה, הוא עבד כמהנדס תמיכה טכנית אצל יצרן מוצרי אלקטרוניקה. הוא בקיא במיוחד בתקני Blu-ray/DVD, התנהגות השמעה לפי אזורים שונים ופתרונות מעשיים לצריבת דיסקים עבור מערכות מדיה ביתיות.

מאמרים קשורים