MKV est l'un des meilleurs formats vidéo pour stocker des fichiers vidéo. Il offre même une excellente qualité. Cependant, il peut arriver que vous ayez besoin de convertir vos fichiers MKV sur DVD pour diverses raisons : compatibilité avec d'anciens lecteurs DVD, sauvegarde de vos films préférés, partage de contenu avec vos amis, collection de contenus, etc. Bien que la plupart des lecteurs DVD ne prennent pas en charge le format MKV en natif, il est recommandé de le convertir en un format compatible DVD pour une lecture vidéo fluide.

Dans cet article, nous vous présentons les meilleures méthodes pour créer un DVD à partir de fichiers MKV. Que vous soyez un utilisateur expérimenté ou non, ce guide vous aidera à réussir votre projet. Si vous souhaitez en savoir plus sur la procédure la plus efficace, graver MKV sur DVD, commencez à lire ce contenu.

Partie 1. Comparaison de trois méthodes efficaces pour graver des fichiers MKV sur DVD

Consultez cette section pour comparer les trois logiciels de gravure MKV sur DVD les plus utiles. Vous pourrez ainsi trouver plus d'idées sur les meilleurs graveurs pour Windows et Mac.

  • Logiciel de gravure MKV sur DVD
  • Fonctionnalité principale
  • Vitesse de combustion
  • Interface utilisateur
  • Fonctionnalités d'édition
  • Compatibilité
  • Proposer des modèles de menus DVD
  • Qualité
Créateur de DVD Tipard Frein à main Convertisseur vidéo gratuit
Gravure de DVD
Conversion vidéo
Conversion vidéo Gravure de DVD
Conversion vidéo
Rapide Standard Rapide
Simple Simple Simple
Tondeuse
Coupeur
Cropper
Ajouter des sous-titres
Ajouter des effets
Préconfigurations
Filtres
Fusionnement
Coupeur
Ajouter des sous-titres
les fenêtres
Mac
les fenêtres
Mac
les fenêtres
Oui Non Oui
Haute qualité Haute qualité Haute qualité

Partie 2. Meilleure méthode pour graver un fichier MKV sur DVD sous Windows et Mac

Pour graver des DVD à partir de fichiers MKV, vous devez disposer d'un graveur performant pour obtenir le résultat souhaité. Dans ce cas, nous vous présentons notre solution. Créateur de DVD TipardAvec ce logiciel de gravure de DVD, vous pouvez créer rapidement et facilement des DVD à partir de vos fichiers MKV. Il offre une excellente qualité, pour une expérience de visionnage optimale. De plus, il propose différents modèles de menus. Vous pouvez ainsi créer des fichiers attrayants et accrocheurs. Le plus intéressant est que le programme prend en charge différents types de DVD : DVD, DVD-R, DVD+R, DVD+RW, etc. De plus, le logiciel offre de nombreuses fonctionnalités d'édition. Vous pouvez ajuster la couleur de la vidéo, la recadrer, ajouter des sous-titres, couper, éditer l'audio, et bien plus encore. Tipard DVD Creator est ainsi l'un des meilleurs graveurs MKV sur DVD disponibles sur Mac et Windows. Pour apprendre à graver un fichier MKV sur DVD, suivez les étapes ci-dessous.

Étape 1Télécharger Créateur de DVD Tipard Sur vos ordinateurs Windows et Mac. Cliquez sur les boutons ci-dessous pour accéder facilement au graveur MKV sur DVD. Vous pourrez ensuite exécuter le programme après l'installation.

Lorsque l'interface utilisateur apparaît, cliquez sur le bouton Disque DVD option pour démarrer la procédure de gravure.

Étape 2Ensuite, appuyez sur le Ajouter des fichiers multimédias bouton pour insérer le fichier MKV que vous souhaitez graver.

Ajouter des fichiers multimédias Tipard

Vous pouvez également ajouter plusieurs fichiers MKV puisque le programme peut prendre en charge les procédures de gravure par lots.

Étape 3 Vous pouvez modifier votre fichier MKV. Accédez à l'interface appropriée et utilisez le Outils électroportatifs caractéristique.

Outils puissants Tipard

Cette fonctionnalité vous permet de peaufiner vos vidéos, comme ajouter des sous-titres, couper des vidéos, recadrer des vidéos, ajouter des effets, et bien plus encore. Suivant une fois le processus d'édition terminé.

Étape 4 Vous pouvez désormais utiliser différents modèles de menus. Vous pouvez même les personnaliser selon vos préférences. Si le résultat vous convient, cliquez sur le bouton « Graver » pour lancer la gravure du fichier MKV sur DVD.

Modèles de menu Burn Tipard

Partie 3. Comment graver un fichier MKV sur DVD avec Handbrake

Un autre programme qui peut graver MKV sur DVD gratuitement est Frein à mainIl s'agit d'un programme open source capable de créer des DVD à partir de vos fichiers MKV. De plus, il offre un processus de gravure fluide et une interface utilisateur intuitive. Ainsi, que vous soyez professionnel ou débutant, l'utilisation du logiciel est simple. Vous pouvez également améliorer vos vidéos grâce aux nombreuses fonctions de montage de Handbrake. retourner la vidéo, recadrer, débruitage, ajouter des filtres, et bien plus encore. Convertir vos MKV en DVD est ainsi un jeu d'enfant grâce à ce programme. Le seul inconvénient est son interface utilisateur un peu désuète. Il serait préférable de la rendre attrayante pour que les utilisateurs puissent l'utiliser pour graver des DVD. Cependant, si vous souhaitez utiliser Handbrake pour graver des MKV sur DVD sur Mac et Windows, consultez les instructions ci-dessous.

Étape 1Téléchargez et installez le Frein à main sur votre ordinateur. Après l'avoir lancé, appuyez sur le bouton Déposer bouton pour ajouter le fichier MKV depuis votre ordinateur.

Bouton de frein à main

Étape 2Ensuite, rendez-vous au Préconfigurations et choisissez le préréglage compatible DVD. Vous pouvez sélectionner Rapide 480p30, qui est la qualité standard, ou la HQ 480p30, qui est la qualité supérieure.

Option de préréglages Frein à main

Étape 3Vous pouvez également vous rendre à la Vidéo > Encodage vidéo option permettant de sélectionner le codec compatible DVD, tel que MPEG-4 et MPEG-2.

Encodage vidéo Handbrake

Étape 4Pour le processus final, appuyez sur le bouton Démarrer l'encodage bouton. Une fois cela fait, vous pouvez maintenant avoir votre DVD.

Graver MKV sur DVD Démarrer Encoder Handbrake

Partie 4. Graver un MKV sur DVD avec Freemake Video Converter

Vous pouvez également opérer Convertisseur vidéo gratuit pour créer des DVD à partir de fichiers MKV. Ceci Convertisseur MKV en DVD Il vous permet de graver des fichiers MKV en toute fluidité, ce qui en fait un outil idéal pour tous. De plus, sa fonction Couper permet de supprimer les parties inutiles de la vidéo. Le programme propose également des modèles de menus DVD. Ces modèles vous aideront à produire des vidéos dynamiques et attrayantes. Le seul inconvénient est que la version gratuite insère un filigrane dans la vidéo. Pour connaître les étapes détaillées de création d'un DVD à partir de fichiers MKV, suivez les instructions ci-dessous.

Étape 1Après avoir téléchargé le Convertisseur vidéo gratuit, lancez-le pour démarrer le processus. Cliquez ensuite sur le bouton +Vidéo pour ajouter le fichier MKV depuis votre appareil.

Ajouter une vidéo Freemake

Étape 2Après cela, accédez à l'interface du bas et appuyez sur le bouton DVD bouton. Une mini interface apparaîtra sur votre écran.

Hit DVD Freemake

Vous pouvez cliquer sur le Menu option pour ajouter des modèles de menu DVD à votre vidéo.

Étape 3Accédez à l'interface de droite pour sélectionner vos modèles de menu DVD préférés. Cliquez sur d'accord pour procéder au processus final.

Ajouter des modèles de menu DVD Freemake

Étape 4Pour démarrer le processus de gravure MKV sur DVD, cliquez sur le bouton Convertir bouton.

Bouton de conversion Freemake
Conclusion

Pour apprendre à créer un DVD à partir de MKVVous pouvez consulter ce guide, car il présente les méthodes les plus efficaces. Si vous souhaitez graver vos fichiers MKV sur DVD avec une qualité optimale et diverses fonctionnalités de montage, utilisez-le. Créateur de DVD TipardIl peut même fournir plusieurs modèles de menu pour créer une sortie attrayante, ce qui en fait un logiciel de gravure puissant.

Par Jane Pineda le 06 juin 2025

Articles Liés