Как избавиться от ошибки задержки субтитров VLC на Windows/Mac/iPhone/Android

Как медиаплеер с открытым исходным кодом, VLC популярен во всем мире. Он не только бесплатный, но и включает в себя множество полезных функций и бонусных инструментов. Однако это не идеально. Пользователи могут столкнуться с различными ошибками и проблемами в VLC, например задержка субтитров. Это означает, что бесплатный медиаплеер не может правильно синхронизировать субтитры или субтитры написаны неправильно. Это руководство призвано помочь вам избавиться от ошибки.

Часть 1. Как настроить задержку субтитров с помощью сочетания клавиш

Ярлыки — это простой способ изменить задержку субтитров в VLC. Конечно, для этого способа требуется клавиатура. Более того, он просто временно настраивает субтитры. После того, как вы закроете видео, изменения не будут сохранены.

Если субтитры опережают звук, нажмите г на ПК и J на Mac OS X. Субтитры ускорятся на 50 мс.

Если субтитры скрываются за звуком, нажмите ЧАС на вашей клавиатуре.

Имейте в виду, что вы можете нажимать ярлык несколько раз, пока субтитры не будут соответствовать звуку и видео.

Часть 2. Как настроить задержку субтитров на Windows/Mac

Кроме того, вы можете изменить задержку субтитров в VLC, используя функцию настроек синхронизации. Это позволяет синхронизировать субтитры и изображения вручную. Однако необходимо рассчитать время задержки.

Шаг 1Откройте нужное видео в VLC и запомните время задержки. Например, звук начался в 1:00, а соответствующий субтитр появился в 1:30. Это означает, что субтитры должны быть ускорены на 30 секунд.

Шаг 2Поставьте воспроизведение на паузу и нажмите кнопку Показать расширенные настройки кнопка внизу. Это откроет Настройки и эффекты диалог.

Шаг 3Переключиться на Синхронизация вкладку, найдите Субтитры/Видео раздел и установите Синхронизация дорожек субтитров. В нашем примере введите 30.

Шаг 4Наконец, нажмите кнопку Закрывать кнопку и начать воспроизведение видео. Затем вы обнаружите, что задержка субтитров исправлена в VLC.

Примечание: Этот способ не изменит исходный видеофайл.

Часть 3. Как изменить задержку субтитров на Android/iOS

В настоящее время VLC доступен на Android и iOS. Однако исправление ошибки задержки субтитров в приложении VLC немного отличается. Хорошей новостью является то, что вы можете решить эту проблему, выполнив следующие действия.

Шаг 1Откройте видео в приложении VLC. Вы можете скачать его из Play Store или App Store бесплатно.

Шаг 2Нажмите речевой шар значок под временной шкалой и выберите Задержка субтитров в контекстном меню.

Шаг 3Далее нажмите кнопку + или - значок для изменения задержки субтитров. Нажмите первую, если субтитры опережают звук, и удерживайте вторую, если субтитры отстают. Субтитры корректируются на 50 миллисекунд за раз.

Примечание: Если вы не можете найти значок всплывающей подсказки, коснитесь три точки значок и выберите Задержка субтитров.

Часть 4. Как исправить задержку субтитров VLC с помощью AVAide Video Converter

VLC может временно исправить задержку субтитров. Если вы хотите избавиться от ошибки, вам понадобится редактор видео субтитров, например Конвертер видео AVAide. Лаконичный дизайн позволяет новичкам быстро найти то, что им нужно.

Вот шаги, чтобы исправить задержку субтитров для VLC:

Шаг 1Открыть видео

Запустите лучший редактор субтитров после его установки на свой компьютер. Перейдите в меню «Добавить файлы» и откройте видео, которые хотите отредактировать.

Шаг 2Настройте субтитры

Щелкните значок Редактировать значок рядом с миниатюрой, чтобы открыть видео в окне видеоредактора. Переключиться на Подзаголовок вкладку и отрегулируйте Задерживать до тех пор, пока субтитры не синхронизируются. Нажмите В ПОРЯДКЕ для подтверждения изменений. Затем отредактируйте другие видео.

Шаг 2Экспорт видео

нажмите Папка значок в нижней части основного интерфейса и установите конкретную папку для сохранения видео. Наконец, нажмите на Конвертировать все кнопка.

Часть 5. Лучшая альтернатива VLC

VLC — один из лучших медиаплееров, но не единственный вариант для просмотра любимых фильмов. Blu-ray-плеер AVAide, например, позволяет пользователям добавлять новые субтитры к фильму, если субтитры задерживаются в VLC.

Как воспроизвести видео в альтернативе VLC

Шаг 1Откройте видео

Установите лучшую альтернативу VLC на свой рабочий стол и запустите ее. Нажмите на Открыть файл кнопку в домашнем интерфейсе и откройте нужное видео.

Шаг 1Добавить новый субтитр

Чтобы применить новый файл субтитров, перейдите в видео меню на верхней ленте выберите Трек субтитров, а потом Добавить субтитры. Откройте новый субтитр. Затем он автоматически синхронизируется при воспроизведении.

Часть 6. Часто задаваемые вопросы о задержке субтитров VLC

Почему субтитры задерживаются в VLC?

Субтитры могут быть не синхронизированы из-за проблем с редактированием. Или VLC загружает файл субтитров, который не синхронизирован с изображениями.

Может ли VLC автоматически синхронизировать субтитры?

Нет, вам нужно настроить субтитры в VLC вручную, используя ярлыки или функцию синхронизации. Кроме того, изменения являются временными, и вам придется настроить их при следующем открытии видео.

Есть ли в VLC автоматические субтитры?

Нет, VLC не может автоматически искать и добавлять субтитры по умолчанию, но вы можете автоматически получать субтитры в VLC с помощью надстройки VLSub.

От Брайан Симмондс 07 июля 2023 г.