Brand MKV naar Blu-ray op Windows en Mac in originele kwaliteit

MKV is een lossless videocontainerformaat dat wordt gebruikt voor het opslaan van audio, video en ondertiteling. MKV-bestanden nemen echter doorgaans veel opslagruimte in beslag. Om de videokwaliteit te behouden, kunnen hoogwaardige MKV-bestanden worden afgespeeld met een standaard Blu-rayspeler. MKV-videobestanden moeten echter ook op een Blu-rayschijf worden gebrand. Deze tutorial legt de beste methode uit en laat zien welke stappen u moet volgen.

Bekijk eerst deze tabel om meer te weten te komen over de basisfuncties.

Deel 1. Hoe MKV naar Blu-ray branden met Professional Creator

Zoals eerder vermeld, wordt MKV gebruikt om video's van hoge kwaliteit op te slaan. Om de videokwaliteit te beschermen en te verbeteren, heb je een krachtige tool nodig bij het branden van MKV naar Blu-ray. Tipard Blu-ray Creator is een van de beste Blu-ray-videomakers voor het afspelen van Blu-rays.

Beste MKV naar Blu-ray-brander

◆ Schrijf MKV-bestanden op een Blu-ray-schijf met één klik.
◆ Bescherm de videokwaliteit na het branden van Blu-ray met AI-technologie.
◆ Ondersteunt bijna alle populaire videoformaten, inclusief MKV.
◆ Aangepast menu, inclusief een breed scala aan menusjablonen.

Hier zijn de stappen om uw MKV-bestanden op een Blu-ray-schijf te branden:

Stap 1Laad MKV-video's

Start de beste MKV naar Blu-ray-brander zodra u deze op uw pc hebt geïnstalleerd. Er is een andere versie voor Mac. Ga naar de Bestanden toevoegen menu en volg de instructies om de MKV-videobestanden toe te voegen die u op een Blu-ray-schijf wilt schrijven.

Stap 2Bewerk de menukaart

Nadat de video's zijn geladen, zie je de miniaturen in de hoofdinterface. Hier kun je video's bewerken en knippen, en ondertitels en audiotracks aanpassen.

Zoek vervolgens het rechterpaneel en schakel over naar de Menutabblad. Vervolgens krijgt u het menu-editorvenster te zien. Selecteer een geschikte sjabloon en u kunt de achtergrondafbeelding en muziek vervangen, titels aanpassen en meer. Als u tevreden bent, klikt u op Sparen knop om het te bevestigen.

Stap 3Brand MKV naar Blu-ray

Plaats een lege Blu-ray-schijf in het Blu-ray-station dat op uw computer is aangesloten. Selecteer de schijf in het menu Doel onderin de software. Stel vervolgens de Volume label, Kopieën, en Type opties dienovereenkomstig. Als je klaar bent, klik je op de Creëren om te beginnen met het branden van de MKV-bestanden op de Blu-ray-schijf. Het kan even duren als je meerdere lange video's brandt, maar de ingebouwde hardwareversnelling kan de prestaties effectief optimaliseren.

Deel 2: MKV naar Blu-ray branden met Mac Finder

Gebruikers kunnen MKV-bestanden naar Blu-ray branden op een Mac met de Finder-app, maar hiermee worden alleen dataschijven aangemaakt, geen afspeelbare Blu-ray-schijven. Daarom heb je ook een app nodig om deze taak op je MacBook uit te voeren. TsMuxer is een gratis tool waarmee je MKV-bestanden kunt muxen naar een Blu-ray ISO-image, zodat je ze op een Blu-ray-schijf kunt branden.

Stap 1Installeer de gratis MKV naar Blu-ray converter-app op je Mac en start deze.

Stap 2Klik op de Toevoegen knop naast de Bestanden invoeren paneel en laad de gewenste MKV-bestanden.

Stap 3Ga naar de Uitgang: gedeelte en selecteer Blu-ray ISO of Blu-ray-map. Druk vervolgens op de Bladeren -knop en selecteer een locatie om het Blu-ray-bestand op te slaan.

Stap 4Klik ten slotte op de Begin met mixen knop om MKV naar Blu-ray te converteren. Als het klaar is, moet je het bestand ook met een extra app op een Blu-ray branden.

Deel 3. Hoe MKV naar Blu-ray branden met ImgBurn

ImgBurn is freeware en kan door iedereen gratis worden gedownload. Het is beschikbaar voor Windows 95 tot en met Windows 10. Een voordeel is dat de MKV-naar-Blu-ray-brander draagbaar is. Met andere woorden, u kunt het direct na het downloaden gebruiken in plaats van iets op uw schijf te installeren.

Stap 1Download en start de gratis MKV naar Blu-ray-converter op uw pc. Plaats vervolgens een lege Blu-ray-schijf in de ingebouwde of externe Blu-ray-drive.

Stap 2Kies de Schrijf bestanden/mappen naar schijf modus in de thuisinterface. Druk op de Toevoegen pictogram in de Bron gebied en open de MKV-videobestanden die u op de schijf wilt schrijven.

Stap 3Trek de naar beneden Bestemming optie en kies de Blu-ray-schijf als deze de optische schijf niet automatisch detecteert.

Stap 4Zoek het rechter paneel, ga naar de Apparaat tabblad en stel de Schrijfsnelheid volgens uw situatie. Schakel over naar de Opties tabblad en stel in Bestandssysteem als UDF. Ga vervolgens naar de Etiketten tabblad en stel de Volume label van de Blu-ray-schijf.

Stap 5Klik ten slotte op de Brandwond pictogram linksonder. Controleer desgevraagd de Inhoudstype en klik oke om het MKV-bestand op een Blu-ray-schijf te branden met ImgBurn.

Deel 4: Gebruik Leawo om MKV snel naar Blu-ray te branden

Je kunt Leawo Blu-ray Creator ook gebruiken om MKV-bestanden op een Blu-ray-schijf te branden. Naast MKV ondersteunt het ook meer dan 180 formaten. Het biedt meer dan 40 gratis schijfsjablonen en menu's, waarmee je je afspeelmenu tot op zekere hoogte kunt aanpassen voor optimaal gebruiksgemak. Voor gebruikers die alles in één bewerkingscentrum willen, biedt het 2D-naar-3D-conversie en andere basisbewerkingstools.

Stap 1Start de maker, klik Brandwond, Kiezen Blu-ray, en importeer uw MKV-video.

Stap 2U kunt het Blu-ray-menu aan de rechterkant aanpassen en de parameters in de linkerbenedenhoek aanpassen.

Stap 3Klik op de groene Brandwond, en het programma begint met het branden van uw MKV-bestand.

Deel 5: MKV naar Blu-ray branden met iSkysoft DVD Creator

iSkysoft is ook een tool voor het branden van MKV naar Blu-ray-schijven voor Windows- en Mac-systemen. Het ondersteunt het branden van video's in verschillende formaten, waaronder MP4, AVI, MOV en MKV. Het heeft ingebouwde menusjablonen en stelt je in staat de achtergrond, muziek, knoppen en tekst aan te passen. Al deze functies maken het zelfs voor beginnende gebruikers gemakkelijk om hun Blu-ray-schijfbrandtaken uit te voeren.

Stap 1Start de software en klik Een dvd-videoschijf maken. Dan klikken Voeg foto's of video's toe en importeer uw MKV-video.

Stap 2Dan klikken MenuU kunt een menu aan uw inhoud toevoegen en naar wens een sjabloon gebruiken. Klik Voorbeeld om het effect te bekijken voordat u de Blu-ray-schijf brandt.

Stap 3Klik ten slotte op Brandwond Kies in de bovenste balk Branden op schijf om een Blu-ray-schijf te branden.

Deel 6: Veelgestelde vragen over het branden van 4K MKV naar Blu-ray

Brandt VLC Blu-ray?

We raden het branden van Blu-rays met VLC af, omdat VLC geen speciaal programma is om dvd's te branden. Je kunt het beschouwen als een Blu-rayspeler of Blu-rayripper. Dankzij de ingebouwde codecs kun je de meeste Blu-rays probleemloos afspelen met VLC.

Hoe 3D MKV naar Blu-ray te branden?

Om 3D MKV-video's op een Blu-ray-schijf te branden, hebt u alleen een Blu-ray Creator-programma nodig dat 3D-content ondersteunt. U kunt de functies van de software bekijken voordat u deze downloadt of de ontwikkelaar om gedetailleerde informatie vragen.

Is MKV of MP4 beter voor Blu-ray?

Kort gezegd is MP4 populairder voor het bekijken van online video's, terwijl MKV beter is voor het converteren van digitale video's naar Blu-ray-schijven of dvd's. Dat komt omdat MKV video's, audiotracks en ondertitels van hoge kwaliteit opslaat zonder compressie.

Door Bryan Simmonds op 17 oktober 2025