Pernahkah anda terfikir bagaimana untuk menambah sari kata pada DVD untuk pengalaman menonton yang lebih menyeronokkan dan boleh diakses? Sama ada filem asing atau meningkatkan kebolehaksesan, menambah sari kata boleh meningkatkan kandungan dengan ketara. Artikel ini akan membantu anda dalam proses langkah demi langkah dari awal merobek, memainkan atau membakar DVD dengan bantuan AVAide DVD Ripper, VLC Media Player atau Tipard DVD Creator. Anda juga akan mempelajari kaedah yang cekap daripada membenamkan. Fail SRT, menyesuaikan fon dan warna untuk menyepadukan sari kata yang membenarkan main balik yang lancar pada peranti yang berbeza. Ubah cara anda menonton DVD!

Bahagian 1. Apa yang Anda Perlukan Apabila Menambah Sarikata pada DVD

Untuk menambah sari kata pada DVD, anda memerlukan alatan dan fail khusus untuk memastikan proses yang lancar. Inilah yang anda perlukan:

Keperluan Penerangan
Fail Sarikata Format sari kata seperti SRT, SUB atau SSA dengan teks dan maklumat masa yang disegerakkan dengan kandungan DVD anda.
Perisian Pengarangan DVD Alat seperti Tipard DVD Creator atau AVS Video Editor untuk menyepadukan sari kata ke dalam projek DVD anda.
Komputer dengan Pemacu DVD PC atau Mac yang dilengkapi dengan pemacu DVD untuk mengimport dan membakar kandungan DVD.
DVD kosong DVD kosong berkualiti tinggi untuk membakar kandungan akhir yang disunting.
Kemahiran Mengedit Video Pengetahuan asas penyuntingan video untuk menjajarkan sari kata dengan betul dengan video.

Bahagian 2. Cara Terbaik untuk Menambah Sarikata pada DVD Sebelum Anda Merobeknya

Merobek DVD dengan sari kata yang dibenamkan di dalamnya akan memastikan kandungan lebih mudah difahami dan meningkatkan kepuasan penonton menonton. Untuk ini, AVAide DVD Ripper ialah alat pilihan kerana ia memberikan kesederhanaan, kecekapan dan kualiti yang tiada tandingan. Ciri mudahnya menjadikannya perisian yang ideal untuk menyari kata dan merobek DVD ke dalam format yang diingini.

AVAide DVD Ripper
  • Tambah sari kata .SRT, .SSA atau .ASS dengan fon, saiz dan warna boleh laras.
  • Tukar video DVD kepada MP4, MKV, AVI dan MOV untuk main balik yang lancar.
  • Kekalkan kualiti video dan audio asal sambil membenamkan sari kata dengan cekap.
  • Gunakan pecutan GPU untuk merobek 30x lebih pantas tanpa kehilangan kualiti.

Langkah 1Muat turun dan Pasang AVAide DVD Ripper

Pergi ke laman web rasmi AVAide dan muat turun perisian. Selepas memasangnya, anda harus mengikuti panduan pada skrin dan melancarkan program.

Langkah 2Muatkan DVD

Letakkan DVD anda ke dalam pemacu DVD komputer anda. klik Muatkan DVD dalam AVAide dan import cakera, fail ISO atau folder DVD ke dalam perisian.

Muatkan Dvd

Langkah 3Tambahkan Sarikata pada Video DVD Anda

Seterusnya, klik pada Sunting butang, pilih Sari kata tab dan muat naik fail.SRT, .SSA atau.ASS. Tetapkan fon, saiz, warna dan kedudukan teks sari kata mengikut keutamaan anda.

Tab Sarikata

Langkah 4Pilih Format Output dan Tetapan

Kedua, klik pada Format Output menu. Di sini, anda boleh memilih format pilihan, seperti MP4, MKV, AVI, dsb. Anda juga boleh menetapkan peleraian video, kadar bit dan jenis pengekod pada peringkat ini untuk prestasi yang lebih baik.

Pilih Format Output

Langkah 5Koyakkan DVD itu

Tetapkan folder destinasi fail digital anda. Klik pada Koyakkan Semua butang untuk memulakan proses merobek bersama sari kata terbina dalam.

Rip Dvd

Bahagian 3. Bagaimana Menambah Sarikata pada DVD Apabila Anda Memainkan DVD

Nikmati filem asing yang luar biasa, jadikan pengalaman visual anda lebih peribadi, atau benarkan akses yang lebih baik dengan menambahkan sari kata pada DVD semasa main semula. Sesuai untuk semua jenis filem, VLC Media Player mempunyai sokongan sari kata yang mantap untuk memuatkan, mengedit, menyegerak dan menikmati filem dengan lebih banyak lagi. Anda juga boleh menambah sari kata semasa dalam perjalanan menggunakan VLC. Antara muka mesranya, digabungkan dengan ciri seperti Kelewatan sari kata VLC pelarasan, menjadikan keseluruhan pengalaman menjadi mudah, memastikan penyegerakan sempurna antara audio dan sari kata.

Langkah 1Pasang dan Buka VLC

Dapatkan perisian VLC Media Player dan pasang pada komputer anda. Sekarang buka VLC, kemudian pilih media > Buka Cakera…

Vlc Buka Dvd

Langkah 2Muatkan DVD Anda

Sekarang pilih DVD yang anda ingin tonton. Anda juga boleh menukar pilihan seperti kedudukan permulaan, trek audio dan sari kata aktif. Setelah semuanya ditetapkan, klik Main, dan DVD akan bermula.

Langkah 3Tambah Sarikata

Daripada fail menu atas, pilih Sari kata > Tambahkan Fail Sarikata… Sekarang semak imbas pc anda dan pilih sari kata pilihan, dan DVD akan dimainkan dengan sari kata baharu.

Tambah Sarikata Pada Dvd Vlc

Bahagian 4. Bagaimana Menambah Sarikata pada DVD Sebelum Anda Membakarnya

Menambah sari kata pada DVD sebelum membakarnya memastikan tiada gangguan semasa menonton, memberikan pengalaman yang lancar dan mengasyikkan. Dengan Pencipta DVD Tipard, anda boleh dengan mudah menambah sari kata, mengedit fail video dan mencipta DVD atau Blu-ray dalam pelbagai format. Perisian ini menyokong berbilang format video, membolehkan anda menyesuaikan kandungan anda mengikut pilihan anda. Anda boleh melaraskan fon sari kata, saiz, warna dan kedudukan untuk penyegerakan yang sempurna. Selain itu, ia menawarkan ciri seperti pemangkasan, pemangkasan dan penambahan penapis, bersama-sama dengan pembakar aDVD terbaik sokongan untuk keputusan profesional.

Langkah 1Pasang dan Lancarkan

Mulakan dengan memuat turun dan memasang perisian pada komputer anda. Setelah dipasang, lancarkan dan pilih Cakera DVD sebagai format output.

Langkah 2Import Fail Video

Untuk memuat naik video, klik pada Tambah Fail Media butang dan bahagikannya kepada bahagian yang berbeza mengikut keperluan untuk DVD. Selepas itu, laraskan susunan video.

Tambah Fail Media

Langkah 3dd Sarikata

Pilih video audio daripada senarai dan klik Edit Sarikata. Dalam menu tetapan sari kata, klik butang Tambah Sarikata butang untuk melampirkan fail sari kata sama ada SSA, SRT atau ASS. Akhir sekali, ubah suai fon, saiz, warna, ketelusan dan kedudukan dalam apa jua cara yang anda suka.

Butang Tambah Sarikata

Langkah 4Sesuaikan Menu

Untuk mengubah suai menu, klik butang Seterusnya butang, pilih templat, atau muat naik imej latar belakang peribadi dan ikuti muzik yang dikehendaki. Kemudian, tukar gaya teks, bingkai dan butang kepada rupa pilihan anda.

Butang Seterusnya

Langkah 5Bakar DVD

Akhir sekali, klik pada Terbakar butang untuk menentukan output sebagai salah satu daripada pilihan ini: DVD, folder DVD atau fail ISO. Setelah tetapan disahkan, mulakan proses pembakaran.

Kesimpulan

Kepada cipta DVD dengan sari kata, mempunyai alatan dan teknik yang betul adalah penting untuk menyepadukan sari kata dengan sempurna. Sama ada merobek, memainkan atau membakar DVD, AVAide DVD Ripper atau Tipard DVD Creator akan memudahkan proses. Ikuti teknik ini untuk menyesuaikan dan mempertingkatkan DVD untuk pengalaman menonton yang lebih mudah dan menyeronokkan.

Oleh Jane Pineda pada 25 Apr 2025

Alat terbaik untuk merobek dan menukar fail imej Cakera DVD/Folder/ISO ke dalam pelbagai format.

artikel berkaitan