Suntingan Sarikata: Alat Terbaik untuk Penciptaan & Penyuntingan Sarikata

Menambah sari kata yang tidak menepati masa kandungan anda boleh menyusahkan. Nasib baik, perisian seperti Subtitle Edit boleh membantu anda mencapai tugas ini dengan mudah. Aplikasi ini digunakan secara meluas untuk mencipta dan menggunakan sari kata pada video projek. Dalam artikel ini, kami telah menjalankan kajian mendalam tentang mengapa aplikasi ini dianggap sebagai salah satu perisian peringkat teratas untuk menambah dan sunting sari kata.

Bahagian 1: Ulasan Penuh Edit Sari Kata

Edit Sarikata ialah alat penyuntingan sarikata atau kapsyen tertutup sumber terbuka yang membolehkan pengguna mencipta, mengedit dan menyegerakkan sarikata pada video projek mereka. Ia terutamanya membolehkan pengguna mencipta fail sarikata seperti SRT, SSA dan ASS. Ia sesuai untuk peminat video, pengguna baharu dan profesional yang perlu mencipta, mengubah suai atau tambah sari kata pada videoAplikasi ini hanya serasi dengan Windows dan anda boleh menyemak dan memuat turun versi aplikasi di halaman produk utamanya.

1. Ciri-ciri

Edit Sari Kata Whisper didatangkan dengan pelbagai ciri. Salah satu cirinya ialah membolehkan pengguna mencipta sari kata dalam antara muka intuitifnya. Aplikasi ini membolehkan pengguna mengakses fungsinya dengan mudah dalam satu muka hadapan. Semua butang dibentangkan dan diperuntukkan mengikut keperluan dan keserasian setiap fungsi, yang lebih baik untuk penciptaan sari kata yang lancar. Ia didatangkan dengan ciri semakan ejaan dan terjemahan yang sesuai untuk mencipta teks komprehensif dan menterjemahkannya ke dalam bahasa lain. Edit Sari Kata juga membolehkan pemprosesan kelompok, membolehkan pengguna mengedit atau menukar berbilang fail sekaligus. Aplikasi ini juga mempunyai pilihan untuk melihat pratonton perubahan yang telah anda buat pada sari kata, yang meningkatkan aliran kerja anda dan mengubah suai kesilapan penyuntingan dengan mudah. Lebih-lebih lagi, anda juga boleh menggayakan teks sari kata anda mengikut citarasa anda. Ia boleh menebalkan, mencondongkan dan menggariskan teks tertentu pada sari kata anda dengan mudah.

2. Harga

Sebagai aplikasi sumber terbuka, Subtitle Edit ialah program percuma untuk digunakan. Muat turun versi terkininya tidak akan dikenakan bayaran sesen pun. Memandangkan ia merupakan perisian sumber terbuka, anda boleh mengubah suai dan menukar fungsi dalam perisian itu sendiri, membolehkan anda mempunyai aliran kerja dan kelajuan yang lebih baik. Selain itu, kemas kini berkala dan komuniti yang kukuh memastikan penambahbaikan dan sokongan yang berterusan.

3. Kelebihan dan Kekurangan

4. Ulasan Pengguna

Memandangkan aplikasi ini merupakan perisian penyuntingan sari kata sumber terbuka percuma, ia tidak mempunyai ulasan pengguna di laman web yang dipercayai seperti TrustPilot. Platform ini memerlukan platform berbayar agar pengguna dapat menambah ulasan dan penarafan. Walau bagaimanapun, forum dan komuniti yang berbeza sentiasa menilai aplikasi ini. Mungkin tidak terdapat bilangan penarafan dan kesahihan yang pasti pada ulasan tersebut, tetapi anda pasti boleh menyemak Reddit, Videohelp, Quora dan platform lain di mana pengguna alat ini meluahkan sentimen dan kepuasan mereka.

Bahagian 2: Cara Muat Turun dan Menggunakan Edit Sarikata

Dalam bahagian ini, kami akan menyediakan anda contoh proses tentang cara Subtitle Edit Whisper berfungsi dan berfungsi.

Langkah 1Muat Turun Edit Sari Kata

Langkah pertama dalam mencipta dan mengedit sari kata pada aplikasi adalah memuat turun aplikasi tersebut pada komputer anda. Seperti yang telah kami nyatakan, ia hanya bertujuan untuk peranti Windows. Pergi ke pelayar web anda dan cari halaman produk Edit Sari Kata. Klik pada Temui Lebih Lanjut butang untuk mengakses halaman tempat anda boleh memuat turun fail pemasangnya. Jalankan fail untuk mengakses antara muka utama aplikasi.

Langkah 2Tambah dan Edit Fail Sari Kata

Seterusnya, pada antara muka alat tersebut, klik pada Fail butang dan pilih Buka pilihan untuk mengimport fail sari kata anda. Gunakan fungsi dan ciri alat ini untuk mengubah suai fail anda. Anda boleh mengedit teks secara langsung, melaraskan tempoh dan banyak lagi. Anda juga boleh menggunakan pilihan terjemahan dan ciri bentuk gelombangnya.

Langkah 3Eksport Sari Kata yang Disunting

Akhir sekali, setelah pengubahsuaian selesai, anda boleh menyimpan dan mengeksport fail tersebut secara langsung. Pada antara muka utama, klik Fail butang untuk mengakses menu lungsur turun. Pilih Jimat butang untuk menyimpan perubahan secara langsung pada fail, atau pilih Simpan sebagai untuk mengeksport fail sebagai versi yang berbeza daripada sumbernya.

Bahagian 3: Alternatif Edit Sari Kata untuk Penyari Kata

Oleh kerana Edit Sarikata hanya berfungsi untuk peranti Windows, kami telah mengumpulkan alternatif yang boleh anda pilih sekiranya peranti anda ialah Mac atau sistem pengendalian yang berbeza.

1. AVAide Video Converter

Salah satu alternatif terkenal untuk Edit Sarikata untuk Mac dan Windows, Penukar Video AVAide, ialah alat yang andal untuk mengedit dan mempertingkatkan sari kata untuk video dan klip projek anda. Ia didatangkan dengan ciri-ciri yang mantap untuk mengubah suai sari kata. Aplikasi ini mempunyai tab khusus untuk mengedit teks dan rupa sari kata. Anda boleh menukar kedudukan sari kata secara langsung. Kelegapan juga boleh dilaraskan. Di samping itu, anda boleh menukar warna dan garisan sari kata dalam pelbagai rona dan skema. Lebih-lebih lagi, anda boleh melaraskan penyegerakan sari kata dan fon teks dalam aplikasi dengan tepat.

2. EditingTools.io

Satu lagi alternatif Edit Sarikata Mac, EditingTools.io, ialah editor sarikata ringan yang menyediakan pengguna dengan cara yang mudah untuk mengubah suai fail sarikata. Ia mempunyai satu set ciri yang boleh menukar sarikata kepada format yang berbeza. Selain itu, ia mempunyai fungsi yang lengkap untuk mengalih keluar, melaraskan, menetapkan masa dan menyulitkan fail sarikata anda, yang boleh menyelesaikan masalah seperti Kelewatan sari kata VLC, dan banyak lagi. Antara mukanya intuitif, kerana anda hanya perlu mendayakan setiap fungsi yang anda ingin gunakan dan menjana sari kata baharu yang diubah suai secara langsung pada peranti anda. Ia memerlukan anda log masuk untuk akaun bagi menggunakan fungsinya dan cirinya untuk menyulitkan fail sari kata disertakan dengan versi Pro dengan harga 4 euro sebulan.

Oleh Ben Carter pada 6 Januari 2026