Come convertire M4V in MKV per una riproduzione fluida su dispositivi non Apple

I file M4V sono spesso dotati di DRM e non sono supportati da molti dispositivi al di fuori del sistema Apple. Ecco perché la conversione da M4V a MKV È importante se vuoi riprodurre i tuoi video ovunque senza limiti. Il formato MKV è più flessibile e funziona sulla maggior parte dei lettori. In questa guida, imparerai metodi semplici e rapidi per convertire M4V in MKV, così i tuoi video potranno essere riprodotti su qualsiasi dispositivo.

Parte 1: Cosa sono M4V e MKV

Quando guardiamo o salviamo video, il formato del file è importante. Il formato determina come il video viene archiviato, condiviso e riprodotto. Due formati comuni che potresti vedere sono M4V e MKV. Sono entrambi contenitori video, ma funzionano in modi diversi, quindi in questa sezione presenteremo M4V e MKV, in modo che tu possa comprenderne l'utilizzo principale.

1. M4V

M4V è un formato video creato da Apple. Assomiglia molto all'MP4, ma Apple lo ha progettato per iTunes. Molti film, programmi TV e video musicali di iTunes utilizzano questo formato. Una caratteristica fondamentale di M4V è la protezione DRM. Il DRM è un sistema di protezione che impedisce la copia o la condivisione di video senza autorizzazione.

Se un file M4V è protetto da DRM, può essere riprodotto solo su dispositivi Apple o su iTunes. Senza DRM, è possibile guardarlo sulla maggior parte dei lettori che supportano MP4. Per questo motivo, il formato M4V è principalmente legato al sistema Apple. È comune per chi acquista o noleggia film digitali da Apple.

2. MKV

MKV sta per Matroska Video. È un formato open source, il che significa che chiunque può utilizzarlo gratuitamente. A differenza di M4V, MKV non è di proprietà di un'unica azienda. È più flessibile. MKV può contenere video, numerose tracce audio, sottotitoli e persino capitoli in un unico file.

Rende MKV popolare per film, spettacoli e anime. Piace perché supporta alta qualità e più lingue. Lo svantaggio è che non tutti i lettori multimediali supportano MKV di default. Potrebbero essere necessari lettori speciali come VLC o programmi che lo supportano.

Parte 2: Come convertire M4V in MKV senza perdita di dati

Mantenere la qualità originale dei tuoi video è importante, ed è per questo che convertire M4V in MKV senza perdita di dati è la scelta migliore. In questo modo, otterrai un suono chiaro e immagini nitide senza alcuna perdita di qualità. Un ottimo convertitore per questo scopo è Convertitore AVAide MKV.

È facile da usare, quindi anche i principianti non avranno difficoltà. Se hai molti file M4V, supporta la conversione in batch per farti risparmiare tempo. Inoltre, ha strumenti di editing integrati che ti permettono di tagliare, ritagliare o persino aggiungere effetti prima di convertire i video.

Vi mostriamo i passaggi per utilizzarlo:

Passo 1Scarica AVAide MKV Converter sul tuo computer Windows o Mac. Puoi cliccare Scarica qui sotto e segui la procedura di installazione. Ci vorrà solo un minuto e, una volta installato, il programma sarà pronto per essere eseguito.

Passo 2È il momento di caricare i file M4V. Il modo più veloce è trascinarli e rilasciarli sullo schermo. Se preferisci, puoi anche cliccare su Aggiungere i file in alto a sinistra. Da lì, puoi selezionare singoli file o anche un'intera cartella contemporaneamente.

Passaggio 3Dirigiti al Formato menu a discesa, seleziona MKV dall'elenco, quindi imposta la risoluzione desiderata. AVAide MKV Converter supporta HD e persino 4K, così puoi mantenere il video nitido senza perdere chiarezza.

Passaggio 4È tempo di lasciare che il programma faccia il suo lavoro. Colpisci alla grande Converti tutto pulsante e il processo inizierà immediatamente. Una volta terminata la conversione, vai su Convertito e tutti i tuoi file MKV saranno elencati ordinatamente lì.

Mancia: Oltre a M4V, puoi anche usare AVAide MKV Converter per convertire MP4, FLV, MOV, AVI in MKV.

Parte 3: Come convertire M4V in MKV usando MKVToolNix

Se vuoi convertire un M4V in MKV senza perdere qualità, MKVToolNix è un buon programma da usare. Questo processo è chiamato remuxing, il che significa che si modifica solo il contenitore, non il video stesso. Quindi, il file mantiene la stessa qualità e velocità, ma viene convertito in un nuovo formato.

Ecco come puoi farlo:

Passo 1Avvia MKVToolNix sul tuo computer. All'interno del programma, cerca lo strumento chiamato mkvmerge GUI, poiché è lì che lavorerai.

Passo 2Vai al Aggiungi file sorgente e seleziona il tuo video M4V. Una volta aggiunto, il programma caricherà il video, l'audio e i sottotitoli, se inclusi.

Passaggio 3Dopodiché, scegli dove vuoi salvare il file finale. Nella sezione output, digita il nome che desideri e assicurati che termini con .mkvPuoi anche selezionare una cartella per sapere dove verrà salvato il file.

Passaggio 4Infine, clicca sul pulsante che dice Inizia il remuxingIl programma inizierà il processo di remuxing; di solito richiede poco tempo poiché non ricodifica il video. Una volta completato, otterrai un nuovo file MKV con la stessa nitidezza del tuo M4V originale.

Parte 4: Come usare FFmpeg per convertire M4V in MKV

FFmpeg è un programma affidabile per lavorare con i file video. Può convertire un file M4V in un MKV senza perdere nitidezza. Il processo utilizza la copia di flusso, che mantiene invariati sia l'audio che il video, modificando solo il contenitore, rendendo l'operazione rapida ed efficiente.

Ecco come funziona la conversione da FFmpeg M4V a MKV:

Passo 1Assicurati che FFmpeg sia installato sul tuo computer. In caso affermativo, procedi ad aprirlo Prompt dei comandi se usi Windows, o terminale Se utilizzi Mac o Linux, spostati nella cartella in cui è salvato il file M4V. Puoi anche saltare lo spostamento delle cartelle e digitare il percorso completo del file nel comando in un secondo momento.

Passo 2Ora è il momento di eseguire il comando. Digitare:

ffmpeg -i input.m4v -c:v copia -c:a copia output.mkv

Passaggio 3Sostituire ingresso.m4v con il nome del tuo file M4V e sostituisci output.mkv con il nome che desideri per il nuovo file.

• -c:v copia indica a FFmpeg di copiare il flusso video senza ricodificarlo.

• -c:una copia indica a FFmpeg di copiare il flusso audio senza ricodificarlo.

Passaggio 4Una volta premuto accedereFFmpeg elaborerà il file. Il processo è solitamente veloce, poiché non avviene alcuna ricodifica. Al termine, troverai il tuo nuovo file MKV nella posizione che hai scelto.

Parte 5: Conversione da MKV a M4V per compatibilità con iTunes/iPhone

HandBrake è un convertitore video gratuito che funziona su Windows, Mac e Linux. Supporta sia la lettura che la scrittura di file M4V. Per impostazione predefinita, salva i video in formato MP4, ma è possibile modificare l'estensione in .m4v. Poiché M4V è praticamente identico a MP4, è un'ottima opzione per iTunes e iPhone.

Vediamo insieme come convertire un MKV in M4V:

Passo 1Per prima cosa avvia il programma HandBrake sul tuo computer.

Passo 2Trascina e rilascia il tuo video MKV in HandBrake oppure fai clic Open Source e selezionalo dalle tue cartelle.

Passaggio 3Vai al Sommario scheda e imposta il contenitore su MP4Nel campo posizione di salvataggio, sostituisci .mp4 insieme a .m4v quindi il file verrà salvato come M4V.

Passaggio 4Puoi modificare la qualità video, i codec, le opzioni audio o i sottotitoli nelle altre schede. Questo passaggio è facoltativo, ma può essere utile se desideri un maggiore controllo.

Passaggio 5Premere Avvia codifica Per iniziare. HandBrake convertirà il tuo file MKV in un file M4V. Una volta terminato, cerca nella cartella che hai selezionato in precedenza.

Di Sylvie Hyde il 12 settembre 2025