Pokušavate reproducirati ili urediti videozapis, a pitanje je MOV u odnosu na MKV odjednom postaje važno. Možda se MOV datoteka s vašeg iPhonea ne otvara na vašem pametnom televizoru ili je prevelika za pohranu ili dijeljenje. U mnogim stvarnim slučajevima poput ovih, možda se pitate: Zašto pretvoriti MOV u MKV? Odgovor leži u široj kompatibilnosti MKV-a, podršci za titlove i fleksibilnosti za streaming i uređivanje. Ovaj vodič objašnjava ključne razlike između formata, pokazuje vam najbolje besplatne alate za pretvorbu i pomaže vam u rješavanju uobičajenih problema poput sinkronizacije zvuka i gubitka kvalitete.

1. dio. MOV vs. MKV

MOV i MKV Dva su široko korištena video formata, svaki sa svojim prednostima. MOV je preferiran za Apple uređaje, dok MKV nudi širu podršku i fleksibilnost.

Značajka MOV MKV
Programer Jabuka Otvoreni kod (Matroska projekt)
Kompatibilnost Najbolje s Apple uređajima i softverom Široko, podržava mnoge platforme i igrače
Veličina datoteke Obično manji za visokokvalitetne videozapise Može biti veći zbog podrške za više traka
Kompresija Visoka učinkovitost s ograničenom podrškom za kodeke Vrlo fleksibilan s raznim kodecima
Primjer upotrebe Idealno za uređivanje i reprodukciju na Apple uređajima Poželjno za streaming, pohranu i titlove
Podrška za titlove Osnovno (ograničeni formati) Izvrsno (podržava više formata titlova)
Podrška za streaming Umjereno Izvrsno
Kompatibilnost uređivanja Odlično s Final Cut Pro, iMovie itd. Može zahtijevati pakete kodeka u uređivačima

Dio 2. Najbolje besplatne metode pretvorbe

Postoje pouzdani alati za pretvaranje MKV-a u druge formate. Dok su neki alati besplatni i otvorenog koda, drugi imaju jednostavno korisničko sučelje, ali sadrže napredne značajke. Jedan od vrlo moćnih, jednostavnih i bogatih funkcionalnih alata je AVAide MKV Converter.

1. AVAide MKV pretvarač

Slično kao i drugi profesionalni pretvarači, AVAide MKV pretvarač Pruža široke mogućnosti formatiranja za pretvorbu MKV datoteka. Nudi neke značajke koje se ne nalaze u drugim besplatnim pretvaračima, poput grupiranja, većih brzina, detaljnijih softverskih alata i naprednih alata za uređivanje. Izdvajanje zvuka je besprijekorno. Pretvaranje MKV-a u MP4, MOV, AVI, pa čak i 4K videa je jednostavno. AVAide osigurava glatku obradu i vrhunsku kvalitetu.

AVAide MKV pretvarač
  • Pretvorite MKV u MP4, AVI, MOV, MP3 i još mnogo toga.
  • Pretvorite više MKV datoteka odjednom bez gubitka brzine ili kvalitete.
  • Obrežite, podrežite, rotirajte i poboljšajte kvalitetu videa prije pretvorbe.
  • Koristi Intel® i NVIDIA® akceleraciju za brži proces.

Korak 1Preuzmite i instalirajte

Preuzmite i instalirajte AVAide MKV Converter na svoje osobno računalo.

Korak 2Uvoz MKV datoteka

The Dodaj datoteke Gumb je vidljiv nakon pokretanja programa. Možete kliknuti i odabrati MOV video datoteke koje želite uvesti.

Dostupno dodavanje datoteka

Korak 3Odabir konačnog formata

Na temelju odabranog popisa možete kliknuti na Izlazni format, zatim odaberite MKV ispod Video tab.

Izlazni video MKV

4. korakNeobavezni završni koraci

Kako bi poboljšali svoju video prethodnu konverziju, korisnici mogu kliknuti na Uredi mogućnost rotiranja, obrezivanja i izrezivanja videa po želji.

Gumb za uređivanje

Korak 5Konverzija MKV datoteka

Korisnici sada mogu kliknuti na gumb Pretvori sve, a MKV datoteke mogu se bez napora pretvoriti.

Pretvori sve

Korak 6Pronađite izlazne datoteke

Pričekajte nekoliko sekundi da se postupak dovrši. Vaše pretvorene datoteke bit će spremljene u izlaznu mapu koju ste naveli.

2. VLC Media Player

VLC služi kao media player i može obavljati osnovne funkcije pretvorbe videa. Ima popriličan broj ulaznih i izlaznih formata, uključujući MKV u MP4 ili čak MKV u AVIVLC radi na širokom rasponu sustava, kao što su Windows, macOS i Linux, te može raditi s mnogo medijskih datoteka uz minimalnu konfiguraciju.

Korak 1Pokrenite VLC, a zatim kliknite Mediji > Pretvori/Spremi.

VLC Media Pretvori Spremi

Korak 2Klik Dodati i pronađite svoju MKV datoteku.

Korak 3Klik Pretvori/Spremi i odaberite MKV iz padajućeg izbornika i spremite datoteku pod novim nazivom.

Dodaj Pretvori Spremi

4. korakKlik Početak za početak pretvorbe.

3. Ručna kočnica

HandBrake izvrsno služi korisnicima MKV i MP4 formata jer ima značajke profesionalnog video transkodera otvorenog koda. Kontrola koju korisnicima daje nad oštrinom videa, dimenzijama i drugim značajkama, poput zvuka i kodiranja, je izvanredna. Korisnici Windowsa, macOS-a i Linuxa mogu se osloniti na HandBrake kako bi dobili najbolje od besplatnog proizvoda.

Snimka zaslona ručne kočnice

Korak 1Posjetite službenu stranicu za preuzimanje i instalaciju HandBrake-a.

Korak 2Pokrenite aplikaciju, a zatim povucite MKV datoteku u prozor aplikacije.

Korak 3Odaberite jednu od dostupnih unaprijed postavljenih opcija ili uredite parametre videa i zvuka prema svojim željama.

4. korakKao posljednji korak, odaberite mapu u koju će se spremiti izvezena datoteka. Odaberite MKV kao format.

Korak 5Klik Pokrenite kodiranje za početak procesa konverzije.

4. Permutiraj (samo za macOS)

Permute je privlačan MKV pretvarač razvijen za korisnike macOS-a. Iako je plaćena aplikacija, dostupna je probna verzija. Njegova reputacija za jednostavno sučelje i upotrebljivost, kao i podrška za "drag-and-drop", čini ga popularnim. Ovo je dobar pretvarač za korisnike koji žele lagane i jednostavne uslužne programe i nemaju komplicirane konfiguracije.

Pretvarač videa Permute

Korak 1Preuzmite Permute sa službene web stranice i otvorite aplikaciju.

Korak 2Za učitavanje MKV datoteke, povucite je u glavni prozor programa Permute.

Korak 3Odaberite izlazni format iz izbornika formata, na primjer, odaberite MKV.

4. korakZa automatsko pretvaranje datoteke pritisnite Početak gumb nakon što završite s odabirom opcija.

5. FFmpeg

FFmpeg je napredni alat za video i audio datoteke kojim se upravlja iz naredbenog retka. Njegova široka podrška za formate, mali memorijski otisak i brza obrada čine ga idealnim za korisnike kojima su potrebni napredni alati.

FFmpeg MOV MKV

Korak 1Preuzmite i instalirajte FFmpeg.

Korak 2Pokrenite naredbeni redak za Windows i Terminal za Mac/Linux sustave.

Korak 3Unesite naredbu:

ffmpeg -i ulaz.mkv izlaz.mp4

I zamijenite rezervirana mjesta u skladu s tim.

4. korakUdari Unesi gumb i pričekajte pretvorbu.

Dio 3. Rješavanje uobičajenih problema

Čak i s vrhunskim alatima za pretvorbu, pretvorba mkv datoteka može imati nekih problema s kvalitetom ili izlazom. Evo vodiča kako ih riješiti:

1. Problemi sa sinkronizacijom zvuka

U slučajevima kada se zvuk ne sinkronizira ispravno s videom, alati za poboljšanje poput kašnjenja zvuka mogu to ispraviti na AVAide MKV-u. Druga mogućnost bila bi pretvoriti s VLC-om koristeći njegove alate za sinkronizaciju za podešavanje i ispravljanje kašnjenja prije ponovne konverzije.

2. Neuspješne konverzije datoteke

Oštećena datoteka, datoteka koja sadrži nepodržani kodek ili zastarjeli softver mogu biti neki od razloga za pogrešku. Uvijek provjerite je li MKV datoteka potpuno funkcionalna prije pretvaranja. Preporučuje se prvo provjeriti reprodukciju datoteke, a zatim pretvoriti pomoću HandBrakea ili ažurirati pretvarač prije korištenja, posebno prilikom rješavanja zadataka poput MOV u WEBM konverziju radi bolje kompatibilnosti.

3. Ispravci za gubitak kvalitete

Kako se ne bi izgubila kvaliteta videa, preporučuje se korištenje unaprijed postavljenih postavki, podešavanje brzine prijenosa podataka i ručna izmjena rezolucije. Za AVAide MKV pretvarač, izlaz može biti 1080p ili 4K, a uz korištenje hardverskog ubrzanja održava se visoka kvaliteta izlaza bez gubitka preciznosti.

Zaključak

U sažetku, pretvaranje MOV u MKV datoteke omogućuje poboljšanu fleksibilnost, kompatibilnost i kontrolu za mkv video datoteke. U slučaju da trebate smanjiti veličinu video datoteke, ugraditi titlove ili vam je potrebna zajamčena reprodukcija na više uređaja, mkv datoteke pružaju pouzdan format. S alatima poput AVAide MKV pretvarač i nekoliko korisnih savjeta za rješavanje problema, možete s lakoćom upravljati konverzijama i svaki put održavati vrhunsku kvalitetu videa.

Po Sylvie Hyde 19. kol 2025.

povezani članci