Kako pretvoriti M4V u MKV za glatku reprodukciju na uređajima koji nisu Appleovi

M4V datoteke često dolaze s DRM-om i ne podržavaju ih mnogi uređaji izvan Appleovog sustava. Zato je pretvaranje M4V u MKV je važno ako želite reproducirati svoje videozapise bilo gdje bez ograničenja. MKV je fleksibilniji i radi na većini playera. U ovom vodiču naučit ćete osnovne i brze načine za promjenu M4V u MKV kako biste mogli uživati u svojim videozapisima na bilo kojem uređaju.

Dio 1: Što je M4V i MKV

Kada gledamo ili spremamo videozapise, format datoteke je važan. Format određuje kako se videozapis pohranjuje, dijeli i reproducira. Dva uobičajena formata koja možete vidjeti su M4V i MKV. Oba su video spremnici, ali rade na različite načine, pa ćemo u ovom odjeljku predstaviti M4V u odnosu na MKV, kako biste saznali njihovu primarnu upotrebu.

1. M4V

M4V je video format koji je napravio Apple. Vrlo je sličan MP4, ali ga je Apple dizajnirao za iTunes. Mnogi filmovi, TV emisije i glazbeni spotovi s iTunesa koriste ovaj tip. Jedna od ključnih stvari kod M4V-a je DRM zaštita. DRM je brava koja sprječava ljude da kopiraju ili dijele videozapise bez dopuštenja.

Ako M4V ima DRM, može se reproducirati samo na Apple uređajima ili u iTunesu. Bez DRM-a ga možete gledati na većini playera koji podržavaju MP4. Zbog toga je M4V uglavnom vezan za Appleov sustav. Uobičajen je za ljude koji kupuju ili unajmljuju digitalne filmove od Applea.

2. MKV

MKV je kratica za Matroska Video. To je format otvorenog koda, što znači da ga svatko može koristiti besplatno. Za razliku od M4V-a, MKV nije u vlasništvu jedne tvrtke. Fleksibilniji je. MKV može sadržavati video, mnogo audio zapisa, titlove, pa čak i poglavlja u jednoj datoteci.

Zbog toga je MKV popularan za filmove, serije i anime. Ljudi ga vole jer podržava visoku kvalitetu i više jezika. Nedostatak je što ne mogu svi media playeri otvoriti MKV prema zadanim postavkama. Možda će vam trebati posebni playeri poput VLC ili programe koji ga podržavaju.

Dio 2: Kako pretvoriti M4V u MKV bez gubitaka

Održavanje izvorne kvalitete vaših videozapisa je važno i zato je pretvaranje M4V u MKV bez gubitaka najbolji izbor. S tim dobivate čist zvuk i oštre slike bez ikakvog pada kvalitete. Izvrstan pretvarač za ovaj posao je AVAide MKV pretvarač.

Jednostavan je za korištenje, tako da čak ni početnici neće imati problema. Ako imate mnogo M4V datoteka, podržava skupnu pretvorbu kako biste uštedjeli vrijeme. Osim toga, ima ugrađene alate za uređivanje koji vam omogućuju obrezivanje, izrezivanje ili čak dodavanje efekata prije nego što pretvorite svoje videozapise.

Pokazat ćemo vam korake kako ga koristiti:

Korak 1Preuzmite AVAide MKV Converter na svoje Windows ili Mac računalo. Možete kliknuti preuzimanje datoteka ispod i slijedite upute za postavljanje. Potrebna je samo minuta, a nakon instalacije program će biti spreman za rad.

Korak 2Vrijeme je za učitavanje vaših M4V datoteka. Najbrži način je da ih povučete i ispustite na zaslon. Ako želite, možete i kliknuti na Dodaj datoteke gumb u gornjem lijevom kutu. Odatle odaberite pojedinačne datoteke ili čak cijelu mapu odjednom.

Korak 3Krenite prema Format padajući izbornik, odaberite MKV s popisa, a zatim postavite željenu rezoluciju. AVAide MKV Converter podržava HD, pa čak i 4K, tako da možete zadržati oštru sliku bez gubitka jasnoće.

4. korakVrijeme je da pustite program da radi svoj posao. Udarite u veliku akciju. Pretvori sve gumb i postupak će odmah započeti. Nakon što konverzija završi, idite na Pretvoreno kartica i sve vaše MKV datoteke bit će tamo uredno navedene.

Savjet: Osim M4V-a, AVAide MKV Converter možete koristiti i za pretvorbu MP4, FLV, MOV, AVI u MKV.

Dio 3: Kako remulkirati M4V u MKV pomoću MKVToolNixa

Ako želite pretvoriti M4V u MKV bez gubitka kvalitete, MKVToolNix je dobar program za korištenje. Ovaj se proces naziva remuxiranje, što znači da mijenjate samo spremnik, a ne i sam videozapis. Dakle, datoteka zadržava istu kvalitetu i brzinu, ali se prebacuje u novi format.

Evo kako to možete učiniti:

Korak 1Pokrenite MKVToolNix na računalu. Unutar programa potražite alat pod nazivom mkvmerge GUI, jer ćete tu raditi.

Korak 2Idite na Dodaj izvorne datoteke opciju i odaberite svoj M4V videozapis. Nakon što ga dodate, program će učitati videozapis, zvuk i titlove ako su uključeni.

Korak 3Nakon toga odaberite gdje želite spremiti gotovu datoteku. U odjeljku za izlaz upišite željeno ime i provjerite završava li s .mkvTakođer možete odabrati mapu kako biste znali gdje će se datoteka spremiti.

4. korakNa kraju kliknite gumb na kojem piše Započni remuxiranjeProgram će započeti proces remiksiranja; obično traje kratko jer ne rekodira video. Nakon što je završen, imat ćete novu MKV datoteku koja ima istu jasnoću kao i vaš originalni M4V.

Dio 4: Kako koristiti FFmpeg za pretvaranje M4V u MKV

FFmpeg je pouzdan program za rad s video datotekama. Može pretvoriti M4V datoteku u MKV bez gubitka jasnoće. Proces koristi streaming copy, koji zadržava i zvuk i sliku istima, a mijenja samo spremnik, što zadatak čini brzim i učinkovitim.

Ovako funkcionira pretvorba FFmpeg M4V u MKV:

Korak 1Provjerite je li FFmpeg instaliran na vašem računalu. Ako jest, nastavite s otvaranjem. Naredbeni redak ako koristite Windows ili Terminal Ako koristite Mac ili Linux, premjestite se u mapu u kojoj je spremljena vaša M4V datoteka. Također možete preskočiti premještanje mapa i umjesto toga kasnije upisati punu putanju datoteke u naredbu.

Korak 2Sada je vrijeme za pokretanje naredbe. Upišite:

ffmpeg -i ulaz.m4v -c:v kopija -c:a kopija izlaz.mkv

Korak 3Zamijeniti ulaz.m4v s nazivom vaše M4V datoteke i zamijenite izlaz.mkv s nazivom koji želite za novu datoteku.

• -c:v kopija naređuje FFmpeg-u da kopira video stream bez ponovnog kodiranja.

• -c:kopija naređuje FFmpeg-u da kopira audio stream bez ponovnog kodiranja.

4. korakNakon što pritisnete Unesi, FFmpeg će obraditi datoteku. Proces je obično brz jer se ne događa ponovno kodiranje. Nakon što završi, pronaći ćete svoju novu MKV datoteku na odabranoj lokaciji.

Dio 5: Pretvaranje MKV-a u M4V za kompatibilnost s iTunes/iPhoneom

HandBrake je besplatni video konverter koji radi na Windowsima, Macu i Linuxu. Podržava čitanje i pisanje M4V datoteka. Prema zadanim postavkama, sprema videozapise kao MP4, ali možete promijeniti ekstenziju na .m4v. Budući da je M4V gotovo isti kao MP4, to ga čini dobrom opcijom za iTunes i iPhone.

Prođimo kroz proces pretvaranja MKV u M4V:

Korak 1Započnite pokretanjem programa HandBrake na računalu.

Korak 2Povucite i ispustite svoj MKV video u HandBrake ili kliknite Otvoreni izvor i odaberite ga iz svojih mapa.

Korak 3Idite na Sažetak tabulator i postavite spremnik na MP4U polju mjesta spremanja zamijenite .mp4 s .m4v pa će datoteka biti spremljena kao M4V.

4. korakU ostalim karticama možete promijeniti kvalitetu videa, kodeke, audio opcije ili titlove. Ovaj korak nije obavezan, ali pomaže ako želite veću kontrolu.

Korak 5Pritisnite Pokrenite kodiranje za početak. HandBrake će sada pretvoriti vaš MKV u M4V datoteku. Nakon što završi, pretražite mapu koju ste ranije odabrali.

Po Sylvie Hyde 12. rujna 2025.