يُعد MKV أحد أفضل صيغ الفيديو التي يمكنك استخدامها لتخزين ملفات الفيديو، بل إنه يوفر جودة ممتازة. ومع ذلك، قد تحتاج أحيانًا إلى تحويل ملفات MKV إلى DVD لأغراض متعددة، مثل التوافق مع مشغلات DVD القديمة، أو إنشاء نسخ احتياطية لأفلامك المفضلة، أو مشاركة المحتوى مع أصدقائك، أو جمع المحتوى، وغيرها. مع أن معظم مشغلات DVD لا تدعم صيغة MKV بشكل أصلي، يُنصح بتحويلها إلى صيغة متوافقة مع DVD لتشغيل الفيديو بسلاسة.
في هذه المقالة، سنُعلّمك أفضل الطرق لإنشاء قرص DVD من ملفات MKV. سواءً كنتَ مستخدمًا ماهرًا أو غير محترف، سيساعدك هذا الدليل على إنجاز مهمتك بنجاح. لذا، إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن الإجراء الأكثر فعالية لـ حرق MKV إلى DVDابدأ بقراءة هذا المحتوى.
الجزء الأول. مقارنة بين ثلاث طرق فعّالة لحرق ملفات MKV على أقراص DVD
يمكنك مراجعة هذا القسم للاطلاع على مقارنة بين ثلاثة برامج مفيدة لحرق ملفات MKV إلى DVD. بهذا، يمكنك الحصول على المزيد من الأفكار حول أفضل برامج حرق ملفات MKV على نظامي التشغيل Windows وMac.
- برنامج حرق ملفات MKV إلى DVD
- الميزة الرئيسية
- سرعة الاحتراق
- واجهة المستخدم
- ميزات التحرير
- التوافق
- عرض قوالب قائمة أقراص DVD
- جودة
برنامج Tipard DVD Creator | فرملة اليد | برنامج Freemake Video Converter |
حرق أقراص DVD تحويل الفيديو | تحويل الفيديو | حرق أقراص DVD تحويل الفيديو |
سريع | معيار | سريع |
بسيط | بسيط | بسيط |
الانتهازي القاطع كروبر إضافة ترجمات إضافة تأثيرات | الإعدادات المسبقة المرشحات | الاندماج القاطع إضافة ترجمات |
شبابيك ماك | شبابيك ماك | شبابيك |
نعم | لا | نعم |
جودة عالية | جودة عالية | جودة عالية |
الجزء الثاني. أفضل طريقة لحرق ملفات MKV على DVD على أنظمة Windows وMac
إذا كنت ترغب في نسخ أقراص DVD من ملفات MKV، فيجب أن يكون لديك برنامج نسخ متميز لمساعدتك في الحصول على النتيجة المرجوة. في هذه الحالة، نود أن نقدم لك برنامج Tipard DVD Creatorمع برنامج نسخ أقراص DVD هذا، يمكنك إنشاء أقراص DVD بسرعة وسلاسة من ملفات MKV. كما يوفر لك جودة ممتازة، مما يمنحك تجربة مشاهدة مرضية. بالإضافة إلى ذلك، يوفر لك قوالب قوائم متنوعة، ما يجعل إنتاجك جذابًا وجذابًا للمشاهدين. أفضل ما في البرنامج هو دعمه لأنواع مختلفة من أقراص DVD، بما في ذلك DVD وDVD-R وDVD+R وDVD+RW وغيرها. كما يوفر البرنامج ميزات تحرير متعددة، مثل ضبط لون الفيديو، وقصه، وإضافة ترجمات، وقصه، وتحرير الصوت، وغيرها. يُعد Tipard DVD Creator من أفضل برامج نسخ ملفات MKV إلى DVD المتاحة على نظامي التشغيل Mac وWindows. إذا كنت ترغب في تعلم كيفية نسخ ملفات MKV إلى DVD بسهولة، فاتبع الخطوات التالية.
الخطوة 1تحميل برنامج Tipard DVD Creator على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظامي ويندوز وماك. يمكنك الضغط على الأزرار أدناه للوصول بسهولة إلى برنامج نسخ ملفات MKV إلى DVD. بعد ذلك، يمكنك تشغيل البرنامج بعد التثبيت.
جربها مجانا لنظام التشغيل Windows 7 أو أحدث
جربها مجانا لنظام التشغيل Mac OS X 10.13 أو الإصدارات الأحدث
عندما تظهر واجهة المستخدم، انقر فوق قرص DVD خيار لبدء عملية الحرق.
الخطوة 2بعد ذلك، اضغط على أضف ملفات الوسائط اضغط على الزر لإدراج ملف MKV الذي تريد حرقه.

يمكنك أيضًا إضافة ملفات MKV متعددة نظرًا لأن البرنامج يمكنه دعم إجراءات الحرق الدفعي.
الخطوه 3 يمكنك تعديل ملف MKV. انتقل إلى الواجهة اليمنى واستخدم أدوات كهربائية خاصية.

تتيح لك هذه الميزة تعديل مقاطع الفيديو الخاصة بك، مثل إضافة ترجمات، وقص مقاطع الفيديو، وقصها، وإضافة تأثيرات، والمزيد. انقر على التالي بمجرد الانتهاء من عملية التحرير.
الخطوة 4 الآن، يمكنك أيضًا استخدام قوالب قوائم متنوعة. يمكنك أيضًا تخصيصها بناءً على نتيجتك المفضلة. إذا كنت راضيًا عن النتيجة، فانقر على زر "حرق" لبدء حرق ملف MKV على قرص DVD.

الجزء 3. كيفية نسخ MKV إلى DVD باستخدام Handbrake
برنامج آخر يمكنه حرق MKV إلى DVD مجانًا هو فرملة اليدإنه برنامج مفتوح المصدر قادر على إنشاء أقراص DVD من ملفات MKV. بالإضافة إلى ذلك، يوفر لك عملية حرق سلسة وواجهة مستخدم سهلة الاستخدام. سواء كنت محترفًا أو مبتدئًا، فإن استخدام البرنامج سهل للغاية. كما يمكنك تحسين الفيديو بفضل وظائف التحرير المتنوعة التي يوفرها Handbrake. اقلب الفيديو، القص، إزالة الضوضاء، إضافة فلاتر، والمزيد. بفضل هذا، يصبح تحويل ملفات MKV إلى DVD مهمة سهلة عند استخدام البرنامج. العيب الوحيد هنا هو أن واجهة المستخدم قديمة الطراز. يُفضل جعلها جذابة ليتمكن المستخدمون من استخدام البرنامج لحرق أقراص DVD. مع ذلك، إذا كنت ترغب في استخدام Handbrake لحرق ملفات MKV إلى DVD على نظامي Mac وWindows، فراجع التعليمات أدناه.
الخطوة 1تنزيل وتثبيت فرملة اليد البرنامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ثم، بعد تشغيله، اضغط على ملف زر لإضافة ملف MKV من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

الخطوة 2ثم انتقل إلى الإعدادات المسبقة اختر الإعداد المسبق المتوافق مع أقراص DVD. يمكنك اختيار سريع 480p30، والتي هي الجودة القياسية، أو جودة عالية 480p30، وهي ذات جودة أعلى.

الخطوه 3يمكنك أيضًا الذهاب إلى فيديو > ترميز الفيديو خيار لتحديد برنامج الترميز المتوافق مع DVD، مثل MPEG-4 و MPEG-2.

الخطوة 4بالنسبة للعملية النهائية، اضغط على بدء التشفير بمجرد الانتهاء، يمكنك الآن الحصول على قرص DVD الخاص بك.

الجزء 4. حرق MKV إلى DVD باستخدام Freemake Video Converter
يمكنك أيضًا التشغيل برنامج Freemake Video Converter لإنشاء أقراص DVD من ملفات MKV. هذا محول MKV إلى DVD يُتيح لك البرنامج عملية حرق ملفات MKV بسلاسة، مما يجعله أداة مثالية للجميع. كما يمكنك استخدام ميزة "القص" لإزالة الأجزاء غير الضرورية من الفيديو. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي البرنامج على قوالب لقوائم أقراص DVD. تُساعدك هذه القوالب على إنتاج فيديو حيوي يُرضي المشاهدين. العيب الوحيد هنا هو أنه عند استخدام الإصدار المجاني، يُضيف البرنامج علامته المائية إلى الفيديو. للاطلاع على الخطوات التفصيلية لإنشاء قرص DVD من MKV، اتبع التعليمات أدناه.
الخطوة 1بعد تنزيل برنامج Freemake Video Converterقم بتشغيله لبدء العملية. ثم انقر على +فيديو لإضافة ملف MKV من جهازك.

الخطوة 2بعد ذلك انتقل إلى الواجهة السفلية واضغط على DVD ستظهر واجهة صغيرة على شاشتك.

يمكنك النقر فوق قائمة خيار لإضافة قوالب قائمة DVD إلى الفيديو الخاص بك.
الخطوه 3انتقل إلى الواجهة اليمنى لاختيار قوالب قائمة أقراص DVD المفضلة لديك. انقر موافق للمضي قدمًا في العملية النهائية.

الخطوة 4لبدء عملية حرق MKV إلى DVD، انقر فوق يتحول زر.

لتعلم كيفية إنشاء قرص DVD من MKVيمكنك الاطلاع على هذا الدليل الإرشادي لأنه يتضمن أفضل الطرق وأكثرها فعالية. وإذا كنت ترغب في نسخ ملفات MKV إلى DVD بأفضل جودة مع إمكانية توفير ميزات تحرير متنوعة، فاستخدم برنامج Tipard DVD Creatorيمكنه أيضًا توفير قوالب قائمة متعددة لإنشاء مخرجات جذابة، مما يجعله برنامج حرق قويًا.
أفضل أداة لنسخ وتحويل ملف صورة DVD / Folder / ISO إلى تنسيقات مختلفة.