Nagyon okos dolog konvertálja a DVD-t MKV-vé, az MKV esetében az összes eredeti hang- és feliratsávot lefedi, miközben széleskörű kompatibilitást biztosít. Az MKV videókat szinte minden eszközön lejátszhatja, és kiválaszthatja a kívánt hangsávokat. Mindazonáltal válasszon egy megbízható DVD-ről MKV-re rippert, amely felirat- és hangkezelési lehetőségeket kínál. Ezenkívül válasszon egy olyan rippert, amely kiváló minőségű videót képes kimeneti kimenetre 1080p vagy nagyobb felbontással. Ez a bejegyzés 5 megbízható módszert kínál a DVD-k MKV-re rippelésére.

1. rész. Miért konvertáljon DVD-t MKV-re

A DVD MKV-vé konvertálása több előnnyel jár, mint amire számítani lehetne:

Szélesebb körű kompatibilitás: A DVD-ken található hagyományos VOB videoformátumhoz képest az MKV sokkal népszerűbb és elismertebb lejátszás, videószerkesztés és fájlfeltöltés szempontjából. A VOB azonban manapság kevésbé támogatott, nem is beszélve arról, hogy a DVD fizikai adathordozó.

Többsávos megfigyelés: Egy DVD több hangsávot és feliratsávot tartalmaz. Általában különböző nyelvekhez kínálnak tartalmat. Az MKV egy modern formátum (konténer), amely képes mindezen sávokat egyetlen MKV videóban tárolni.

Magasabb videóminőség: Amikor DVD-lejátszón nézel DVD-t, zökkenőmentes és tiszta lejátszásban lehet részed. Ha azonban MKV formátumba konvertálod a DVD-t, 4K 10 bites HDR, 30 Mbps és akár 60 FPS vizuális tartalmat élvezhetsz, ami sokkal szórakoztatóbb.

2. rész. DVD konvertálása MKV-re a legjobb videóminőséggel

Amikor DVD-t kell MKV-re másolnia, miközben ki kell vonnia az összes hang- és feliratsávot, AVAide DVD Ripper a legjobb választás. Gyorsan beolvassa a DVD-t, és lehetővé teszi a kívánt hang- és feliratsávok kiválasztását. Ezenkívül lehetővé teszi a HEVC MKV, AV1 MKV és 4K MKV formátumok kiválasztását, hogy a nagy és régebbi DVD-fájlokat modern MKV profilokká tömörítse, miközben még jobb videóminőséget ér el.

AVAide DVD Ripper
  • DVD rippelése HEVC MKV, AV1 MKV, 4K MKV és sok más modern előre beállított fájlba.
  • Kiválaszthatja a kívánt hang- és feliratsávokat, valamint videostreameket.
  • Számos videószerkesztési funkciót biztosít, például vágást, forgatást, tükrözést, szűrőket és vízjelet.
  • Kötegelt konvertálás támogatása több DVD-lemez, ISO-kép és VIDEO_TS mappa konvertálásához.

DVD MKV-re rippelésének lépései az AVAide DVD Ripperrel:

1. lépésTöltse be a DVD-t

Helyezze be a DVD-t a DVD-meghajtóba, nyissa meg az AVAide DVD Rippert, kattintson a DVD betöltése gombra, és válassza ki az importálni kívánt lemezt, mappát vagy ISO-fájlt.

DVD betöltése Avaide-ben

2. lépésVálassza ki a kívánt hang- és feliratsávokat

Alapértelmezés szerint a feliratválasztás be van állítva Mozgáskorlátozott ebben a programban. Kattintson a legördülő listára, majd válassza a Feliratsáv(ok) megtartása. Ezután kiválaszthatja a kívántakat. A kívánt hangsávok kiválasztásához kattintson a mellette lévő legördülő listára. Javasoljuk, hogy több csatornával rendelkező hangsávot válasszon, például 6 csatorna.

Válassza ki a kívánt hang- és feliratsávokat az Avaide-ben

3. lépésVálasszon egy MKV kimeneti előbeállítást

Kattints a Kimeneti formátum legördülő menü gombra a bal alsó sarokban. Ezután válassza ki a Videó fülre. Itt kiválaszthatja az MKV vagy a HEVC MKV lehetőséget. Javasoljuk, hogy válasszon egy HD 1080P előre beállított felbontás, mivel ez a leginkább kompatibilis az összes modern eszközzel.

Válasszon egy MKV kimeneti előbeállítást az Avaide-ben

4. lépésDVD konvertálása MKV-re egyszerűen

Ne felejtsd el bekapcsolni Hardveres gyorsítás a jobb felső sarokban. Ezután kattintson a Rip All gombbal gyorsan MKV videóvá másolhatja DVD-jét.

DVD rippelése Mkv-re Avadéban

3. rész. DVD konvertálása MKV-re a MakeMKV segítségével

A MakeMKV az egyik legegyszerűbb és leghatékonyabb program DVD-k MKV formátumú lemezekre rippelésére. Jó támogatást nyújt, mivel bármilyen DVD-t MKV formátumba konvertál a minőség romlása nélkül. Ez a program azoknak a felhasználóknak a legjobb, akiknek jó, könnyen használható megoldásokra van szükségük a gyors rippeléshez. Ezenkívül képes megkerülni a gyakori DVD-titkosításokat, mint például a CSS és az APS. A MakeMKV azonban csak a DVD-t tudja MKV formátumba konvertálni. Ha a kimeneti MKV videót modern 720p, 1080p és akár 4K felbontásban szeretnéd megkapni, érdemes lehet megfontolni a következő program felfedezését: MakeMKV alternatívák további kimeneti lehetőségekért és átkódolási funkciókért.

1. lépésNyissa meg a MakeMKV webhelyét, töltse le a szoftvert a számítógépére, és folytassa a telepítést.

2. lépésHelyezze be az MKV formátumba konvertálni kívánt DVD-lemezt a lemezmeghajtóba, és kattintson rá Készíts MKV-t. Válassza ki Nyissa meg a DVD-lemezt a DVD MKV formátumba konvertálásához.

Makemkv Open DVD Disc

3. lépésGyőződjön meg róla, hogy az átalakítás után megkapja a tartalomcímek listáját. Válassza ki a kívánt tartalmat az átalakítás után.

4. lépésAdja meg azt a helyet, ahová a kimeneti MKV fájl mentésre és átalakításra kerül.

5. lépésKattints a Készíts MKV-t gombra a DVD MKV formátumba konvertálásához. A konvertálási folyamat nagyon gyors lesz.

Gomb Készíts Mkv

4. rész. DVD-t másolni MKV-re a kézifékkel

A HandBrake egy kifinomult, házilag készített és bővíthető videóátíró program, amely képes Blu-ray és DVD lemezeket MKV videóvá alakítani. Számos modern kimeneti előbeállítást kínál, például 1080P, 4K, 720P és egyéb, tévékre és telefonokra optimalizált előbeállításokat. Maga a HandBrake azonban nem tudja kezelni a DVD másolásvédelmét, például a DVD régiókódokat, CSS-t, APS-t és egyebeket. Csak dedikált DVD-MKV konverterként működik házilag készített DVD-khez. Bár a felülete meglehetősen bonyolult, az alábbi útmutatót követve könnyedén rippelhet DVD-t MKV-vá a HandBrake segítségével.

1. lépésIndítsd el a HandBrake-et. Kattints a DVD-re a betöltéséhez.

DVD betöltése kézifékbe

2. lépésA HandBrake automatikusan a DVD-n lévő fő filmet (a leghosszabb időtartammal) jeleníti meg. Azt is láthatja, hogy az alapértelmezett kimeneti beállítás a következő: Gyors 1080p30Használhatod ezt. Ezután kattints a Kimeneti formátum legördülő listából válassza ki az MKV fájlt.

3. lépésKattints a Tallózás gombra a jobb alsó sarokban, hogy kiválassza a kimeneti mappát a következő MKV fájlhoz. Végül kattintson a Indítsa el a kódolást gombra a DVD MKV videóvá alakításához.

DVD átkódolása Mkv-re a Handbrake-ben

5. rész. DVD konvertálása MKV-re a Freemake Video Converter segítségével

A Freemake Video Converter egy hatékony szoftver, amely lehetővé teszi a felhasználók számára a konvertálást. különböző típusú DVD-k MKV formátumba. Tartalmaz egy alapvető videó testreszabási funkciókészletet, amely alkalmas a képzetlen felhasználók számára is. A Freemake azonban nem biztosít HEVC és AV1 videokodekeket; csak a H.264/AVC-t. Ezért a kimeneti MKV fájl nagyobb lesz a HEVC és AV1 fájlokhoz képest. A letisztult felület és az egyszerű munkafolyamat azonban egyszerűvé, mégis hatékonysá teszi a DVD MKV-vé konvertálását.

1. lépésMenjen a Freemake hivatalos webhelyére, és kezdje el a Freemake Video Converter letöltését.

2. lépésHelyezze be a DVD-t egy optikai meghajtóba, és csatlakoztassa a számítógéphez. Indítsa el a Freemake Video Convertert, és kattintson a +DVD gombot, ami betölti a DVD-t.

3. lépésAz alsó felületen lesz egy szakasz, melynek neve Kimeneti formátumok listája; onnan válassza a to lehetőséget MKV választási lehetőség.

DVD-ről Mkv Freemake-re

4. lépésEzután kiválaszthatja az alapértelmezett opciót Ugyanaz, mint a forrás az Előbeállítások részben. A legördülő listára kattintva kiválaszthatja a HD 1080P lehetőséget. A gombra is kattinthat. Előbeállítás szerkesztése gombbal (fogaskerék ikonnal) módosíthatja a videó paramétereit, például a felbontást, a bitrátát, a képkocka/másodperc sebességet stb.

5. lépésVégül kattintson a Alakítani gombra a DVD MKV-vé konvertálásához. Az MKV videó az alapértelmezett kimeneti mappába lesz mentve.

6. rész. DVD rippelése MKV-re a DVDFab DVD Ripper segítségével

A DVDFab DVD Ripper egy kivételes szoftver professzionális funkciókkal, amelyek lehetővé teszik az MKV fájlok vágását és kivágását DVD-kről. Működése során GPU-gyorsítást is kínál, így a feladatok a lehető legrövidebb idő alatt elvégezhetők. A DVD MKV-vé rippelése mellett rippelhet... BDMV az MKV-ra.

A DVDFab lenyűgöző tulajdonsága, hogy közvetlenül választhatod ki, hogy a DVD-det MKV-ba konvertálod vagy remuxolod. De ahogy fentebb említettük, azt javasoljuk, hogy modern videojellemzőkkel, például 1080p felbontással, 60 FPS-sel és nagyobb színmélységgel konvertáld a DVD-t MKV-ba. Nézzük meg, hogyan konvertálhatod a DVD-t MKV-ba kiváló minőségben.

1. lépésMenjen a hivatalos DVDFab webhelyre, töltse le és telepítse a DVD Ripper modult.

2. lépésA telepítés befejezése után indítsa el a DVDFab programot, és váltson ripper módba a főmenüben található gombra kattintva. Ezután kattintson a Hozzáadás gombot, ill Forrás hozzáadása gombot a DVD betöltéséhez.

DVD hozzáadása a Dvdfab-hoz

3. lépésAkkor azt javasoljuk, hogy válasszon Újrakódolás mert képes a DVD-t jobb minőségű videóra konvertálni, amely megfelel a modern kijelzőknek. Ezután válassza a MKV és kattintson a rendben gombot a folytatáshoz.

Válassz Mkv-t a Dvdfab-ban

4. lépésKattints a Hang és Felirat legördülő listából válassza ki a kívánt zeneszámokat. Kijelölheti az összeset. Végül kattintson a Rajt gombra a DVD MKV fájllá konvertálásához, több felirattal és hangfájllal.

DVD rippelése Mkv-be a Dvdfab segítségével

7. rész. Gyakran ismételt kérdések a DVD MKV-vé konvertálásával kapcsolatban

A WinX DVD Ripper képes DVD-t MKV-vé konvertálni?

Nem, a WinX DVD Ripper (Platinum) nem rendelkezik MKV kimeneti profillal. Nem találsz MKV opciót a kimeneti listájában.

DVD MKV-be konvertálása okozhat bármilyen hang- vagy képminőség-romlást?

Ez a választott konvertálási módtól függ. A remuxolás megőrzi az eredeti video- és audiofolyamokat minőségromlás nélkül. Az újrakódolás minőségromlást okoz, ha a kimeneti MKV profil alacsonyabb paraméterekkel rendelkezik. A videó minőségének javításához használhatsz 1080p kimeneti opciót.

Miért kellene DVD-t MKV-re konvertálnom MP4 helyett?

Míg az MP4 jobb kompatibilitást kínál a mobileszközök között, az MKV a legjobb választás a veszteségmentes DVD-archiváláshoz és a teljes médiatartalom megőrzéséhez.

Következtetés

Konvertálás DVD-ről MKV-ra jó választás a kiváló videóminőség és a több hang- és feliratsáv megőrzése érdekében. Azonban nem minden médiakonverter rendelkezik jó sávválasztási funkcióval. AVAide DVD Ripper A DVDFab segítségével könnyedén kiválaszthatod a kívánt hang- és feliratfájlokat, miközben könnyedén átremuxolhatod vagy újrakódolhatod a DVD-idet MKV formátumba.

Által Bryan Simmonds 2026. július 27-én

A SZERZŐRŐL

Bryan Simmonds
Bryan Simmonds

Bryan Simmonds otthoni médiatechnológiai szakember, több mint 9 éves gyakorlati tapasztalattal az optikai lemezrendszerekkel kapcsolatban. Mielőtt csatlakozott a szerkesztői csapathoz, műszaki támogató mérnökként dolgozott egy szórakoztatóelektronikai gyártónál. Különösen jártas a Blu-ray/DVD szabványokban, a régióalapú lejátszási viselkedésben és az otthoni médiabeállításokhoz kapcsolódó gyakorlati lemezírási megoldásokban.

kapcsolódó cikkek