So konvertieren Sie DVDs einfach in MKV-Videos [Schritt für Schritt]

Es ist sehr klug, DVD in MKV konvertierenMKV-Dateien können alle originalen Audio- und Untertitelspuren enthalten und sind dabei weitgehend kompatibel. Sie können MKV-Videos auf fast allen Geräten abspielen und die gewünschten Audiospuren auswählen. Allerdings sollten Sie einen zuverlässigen DVD-zu-MKV-Ripper wählen, der Ihnen Optionen zur Untertitel- und Audioverwaltung bietet. Außerdem sollte der Ripper eine hohe Videoqualität mit einer Auflösung von 1080p oder höher ausgeben können. Dieser Beitrag stellt Ihnen fünf zuverlässige Methoden zum Rippen von DVDs in MKV vor.

Teil 1. Warum DVDs in MKV konvertieren?

Die Konvertierung von DVD in MKV bietet mehr Vorteile, als Sie vielleicht erwarten:

Breitere Kompatibilität: Im Vergleich zum älteren VOB-Videoformat auf DVD ist MKV deutlich beliebter und anerkannter für Wiedergabe, Videobearbeitung und Datei-Upload. VOB wird jedoch heutzutage weniger unterstützt, ganz abgesehen davon, dass DVDs physische Datenträger sind.

Mehrspurbeobachtung: Eine DVD enthält mehrere Tonspuren und Untertitel. Sie bietet üblicherweise Inhalte in verschiedenen Sprachen. MKV ist ein modernes Format (Container), das all diese Tonspuren in einem einzigen MKV-Video speichern kann.

Höhere Videoqualität: Wenn Sie eine DVD auf einem DVD-Player abspielen, erhalten Sie eine flüssige und klare Wiedergabe. Durch die Konvertierung der DVD in das MKV-Format genießen Sie jedoch 4K 10-Bit HDR, 30 Mbit/s und sogar 60 Bilder pro Sekunde – ein deutlich unterhaltsameres Erlebnis.

Teil 2. DVD in MKV konvertieren mit bester Videoqualität

Wenn Sie eine DVD in das MKV-Format rippen und dabei alle Audio- und Untertitelspuren extrahieren müssen, AVAide DVD Ripper ist die beste Wahl. Es scannt Ihre DVD schnell und ermöglicht Ihnen die Auswahl der gewünschten Audio- und Untertitelspuren. Darüber hinaus können Sie HEVC MKV, AV1 MKV und 4K MKV auswählen, um große und ältere DVD-Dateien hochgradig zu komprimieren und so eine noch höhere Videoqualität zu erzielen.

Schritte zum Rippen von DVDs in MKV mit AVAide DVD Ripper:

Schritt 1Laden Sie Ihre DVD

Legen Sie Ihre DVD in Ihr DVD-Laufwerk ein, öffnen Sie AVAide DVD Ripper, klicken Sie auf „DVD laden“ und wählen Sie die Disc, den Ordner oder die ISO-Datei aus, die Sie importieren möchten.

Schritt 2Wählen Sie Ihre gewünschten Audio- und Untertitelspuren aus.

Standardmäßig ist die Untertitelauswahl festgelegt. Deaktiviert In diesem Programm können Sie auf die Dropdown-Liste klicken und dann auswählen. Untertitelspur(en) beibehaltenAnschließend können Sie die gewünschten Titel auswählen. Klicken Sie dazu einfach auf die Dropdown-Liste daneben. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Audiotrack mit mehreren Kanälen zu wählen, zum Beispiel einen mit mehreren Kanälen. 6-Kanal.

Schritt 3Wählen Sie eine MKV-Ausgabevoreinstellung

Drücke den Ausgabeformat Klicken Sie auf die Dropdown-Schaltfläche unten links. Wählen Sie dann die Option aus. Video Hier können Sie zwischen MKV und HEVC MKV wählen. Wir empfehlen Ihnen, eine dieser Optionen auszuwählen. HD 1080P Voreinstellung, da dies die am besten mit allen modernen Geräten kompatible Auflösung ist.

Schritt 4DVD einfach in MKV konvertieren

Vergessen Sie nicht, es einzuschalten. Hardwarebeschleunigung oben rechts. Klicken Sie dann auf Alles zerreißen Mit dieser Schaltfläche können Sie Ihre DVD schnell in ein MKV-Video konvertieren.

Teil 3. DVD mit MakeMKV in MKV konvertieren

MakeMKV ist eines der einfachsten und effektivsten Programme zum Rippen von DVDs in das MKV-Format. Es bietet guten Support, da es jede DVD ohne Qualitätsverlust in MKV konvertiert. Dieses Programm eignet sich am besten für Benutzer, die eine gute und benutzerfreundliche Lösung zum schnellen Rippen benötigen. Darüber hinaus kann es gängige DVD-Verschlüsselungen wie CSS und APS umgehen. MakeMKV kann DVDs jedoch nur in MKV remuxen. Wenn Sie das ausgegebene MKV-Video in moderner 720p-, 1080p- oder sogar 4K-Auflösung erhalten möchten, sollten Sie sich nach Alternativen umsehen. MakeMKV-Alternativen für mehr Ausgabeoptionen und Transkodierungsfunktionen.

Schritt 1Gehen Sie auf die Website von MakeMKV, laden Sie die Software auf Ihren Computer herunter und fahren Sie mit der Installation fort.

Schritt 2Legen Sie die DVD, die Sie in das MKV-Format konvertieren möchten, in Ihr Laufwerk ein und klicken Sie auf MKV machen. Auswählen Öffnen Sie die DVD-Disc um die DVD in das MKV-Format zu konvertieren.

Schritt 3Stellen Sie sicher, dass Sie nach der Konvertierung eine Liste mit Inhaltstiteln erhalten. Wählen Sie alle Inhalte aus, die Sie nach der Konvertierung verwenden möchten.

Schritt 4Geben Sie den Speicherort an, an dem die MKV-Ausgabedatei gespeichert und konvertiert werden soll.

Schritt 5Drücke den MKV machen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Ihre DVD in das MKV-Format zu konvertieren. Der Konvertierungsprozess erfolgt sehr schnell.

Teil 4. DVD mit HandBrake in MKV rippen

HandBrake ist ein ausgefeiltes, selbstentwickeltes und erweiterbares Videokonvertierungsprogramm, das Blu-rays und DVDs in MKV-Videos umwandeln kann. Es bietet viele moderne Ausgabevoreinstellungen wie 1080p, 4K, 720p und weitere, die für Fernseher und Smartphones optimiert sind. Allerdings kann HandBrake selbst keine DVD-Kopierschutzmechanismen wie Regionalcodes, CSS, APS usw. umgehen. Es eignet sich daher nur als DVD-zu-MKV-Konverter für selbstgebrannte DVDs. Obwohl die Benutzeroberfläche etwas komplex ist, können Sie mithilfe der folgenden Anleitung DVDs problemlos mit HandBrake in MKV konvertieren.

Schritt 1Starten Sie HandBrake. Klicken Sie auf Ihre DVD, um sie zu laden.

Schritt 2HandBrake zeigt automatisch den Hauptfilm (mit der längsten Laufzeit) Ihrer DVD an. Sie können auch sehen, dass die Standardausgabeeinstellung … ist. Schnelles 1080p30Sie können einfach dieses hier verwenden. Klicken Sie dann auf Ausgabeformat Dropdown-Liste zur Auswahl von MKV.

Schritt 3Drücke den Durchsuche Klicken Sie auf die Schaltfläche unten rechts, um einen Ausgabeordner für die kommende MKV-Datei auszuwählen. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche. Codieren starten Schaltfläche zum Transkodieren Ihrer DVD in ein MKV-Video.

Teil 5. DVD mit Freemake Video Converter in MKV konvertieren

Freemake Video Converter ist eine effektive Software, mit der Benutzer Videos konvertieren können. verschiedene Arten von DVDs Freemake konvertiert DVDs ins MKV-Format. Es bietet grundlegende Videoanpassungsfunktionen, die auch für unerfahrene Nutzer geeignet sind. Allerdings unterstützt Freemake nicht die Videocodecs HEVC und AV1, sondern nur H.264/AVC. Daher ist die resultierende MKV-Datei größer als bei HEVC- und AV1-Konvertierungen. Die übersichtliche Benutzeroberfläche und der einfache Workflow machen Freemake jedoch zu einer unkomplizierten und gleichzeitig leistungsstarken Lösung für die DVD-Konvertierung.

Schritt 1Gehen Sie zur offiziellen Freemake-Website und beginnen Sie mit dem Herunterladen des Freemake Video Converter.

Schritt 2Legen Sie Ihre DVD in ein optisches Laufwerk ein und verbinden Sie dieses mit Ihrem Computer. Starten Sie Freemake Video Converter und klicken Sie auf die Schaltfläche +DVD Taste, die Ihre DVD einlegt.

Schritt 3Auf der unteren Oberfläche gibt es einen Abschnitt namens Liste der Ausgabeformate; von dort aus wählen Sie die Option zum MKV Möglichkeit.

Schritt 4Dann können Sie die Standardoption auswählen. Wie die Quelle in Voreinstellung. Sie können auch auf die Dropdown-Liste klicken, um HD 1080p auszuwählen. Sie können auch auf die Schaltfläche klicken. Voreinstellung bearbeiten Schaltfläche (mit Zahnradsymbol) zum Anpassen der Videoparameter wie Auflösung, Bitrate, fps usw.

Schritt 5Klicken Sie abschließend auf die Konvertieren Schaltfläche zum Konvertieren von DVD in MKV. Das MKV-Video wird im Standardausgabeordner gespeichert.

Teil 6. DVD mit DVDFab DVD Ripper in MKV rippen

DVDFab DVD Ripper ist eine herausragende Software mit professionellen Funktionen zum Trimmen, Zuschneiden und Extrahieren von MKV-Dateien aus DVDs. Dank GPU-Beschleunigung erledigt sie Aufgaben in kürzester Zeit. Neben dem Rippen von DVDs in das MKV-Format kann sie auch … BDMV zu MKV.

DVDFab ist besonders beeindruckend, weil man damit direkt zwischen Transkodierung und Remuxing der DVD in MKV wählen kann. Wie bereits erwähnt, empfehlen wir jedoch, DVDs mit modernen Videospezifikationen wie 1080p-Auflösung, 60 FPS und höherer Farbtiefe in MKV zu konvertieren. Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie DVDs in hoher Qualität in MKV konvertieren.

Schritt 1Gehen Sie zur offiziellen DVDFab-Website, laden Sie das DVD-Ripper-Modul herunter und installieren Sie es.

Schritt 2Sobald die Installation abgeschlossen ist, starten Sie DVDFab und wechseln Sie in den Ripper-Modus, indem Sie im Startmenü darauf klicken. Klicken Sie anschließend auf die Hinzufügen Knopf bzw Quelle hinzufügen Schaltfläche, um Ihre DVD zu laden.

Schritt 3Dann empfehlen wir Ihnen, Folgendes auszuwählen: Neu kodieren Denn es kann Ihre DVD in eine höhere Videoqualität konvertieren, die für moderne Bildschirme geeignet ist. Wählen Sie dann aus MKV und klicken Sie auf die OK um fortzufahren.

Schritt 4Drücke den Audio und Untertitel Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die gewünschten Titel aus. Sie können auch alle auswählen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche. Anfang Schaltfläche zum Konvertieren der DVD in eine MKV-Datei mit mehreren Untertiteln und Audiodateien.

Teil 7. Häufig gestellte Fragen zur Konvertierung von DVD in MKV

Kann WinX DVD Ripper DVDs in MKV konvertieren?

Nein, WinX DVD Ripper (Platinum) besitzt kein MKV-Ausgabeprofil. In der Ausgabeliste ist keine MKV-Option zu finden.

Führt die Konvertierung einer DVD in das MKV-Format zu einem Verlust an Audio- oder Videoqualität?

Das hängt vom gewählten Konvertierungsmodus ab. Beim Remuxen bleiben die ursprünglichen Video- und Audiostreams verlustfrei erhalten. Eine erneute Kodierung führt zu Qualitätsverlusten, wenn das Ausgabeprofil (MKV) niedrigere Parameter aufweist. Sie können die Videoqualität durch die Verwendung einer 1080p-Ausgabeoption verbessern.

Warum sollte ich DVDs in MKV statt in MP4 konvertieren?

Während MP4 eine bessere Kompatibilität mit mobilen Geräten bietet, ist MKV die überlegene Wahl für die verlustfreie DVD-Archivierung und die Erhaltung vollständiger Medieninhalte.

Durch Bryan Simmonds am 27. Juli 2026