قد ينتج عن الفيديوهات عالية الدقة حجم ملف ضخم، مما يستهلك مساحة تخزين كبيرة أو يتجاوز حدود المنصة. لتخزين هذه الفيديوهات وإرسالها، نحتاج إلى ضغطها إلى ملفات أصغر. فيما يلي قائمة بـ تقليل حجم ملف الفيديو الأدوات التي يمكنك استخدامها. اقرأ هذا المقال لتتعرف على التفاصيل المهمة وتختار الأداة الأنسب.
- الجزء الأول: كيف اختبرنا برامج تقليل حجم الفيديو
- الجزء 2. مخفضات حجم الفيديو بدون علامات مائية على سطح المكتب
- الجزء الثالث: أفضل برامج ضغط الفيديو المجانية على الإنترنت
- الجزء الرابع: تطبيقات ضغط الفيديو لنظامي التشغيل iOS و Android
- الجزء الخامس: مقارنة أفضل برامج ضغط الفيديو
- الجزء السادس: ما الذي يؤثر على جودة ضغط الفيديو
- الجزء 7. الأسئلة الشائعة حول أفضل برامج تقليل حجم الفيديو
الجزء الأول: كيف اختبرنا برامج تقليل حجم الفيديو
كان لدينا مقطعان فيديو كمواد اختبار:
- المقطع أ1080p/30 إطارًا في الثانية H.264 MP4، 20 ثانية، 18 ميجابايت
- المقطع بفيديو بدقة 4K/60 إطارًا في الثانية، بصيغة H.264 MP4، مدته 20 ثانية، حجمه 90 ميجابايت.
قمنا بضغط المشابك إلى حجم مماثل وقمنا بقياس كل أداة بناءً على هذه الجوانب:
- جودة الصورةتحقق من التفاصيل الدقيقة، والحركة، والنصوص، والوجوه، والتدرجات اللونية، والمشاهد ذات الحركة الكثيفة. قيّم النتيجة على أنها ممتازة/جيدة/مقبولة/فقدان ملحوظ.
- عناصر التحكم في الضغط: تحقق مما إذا كانت الأداة تسمح لنا بتغيير الدقة، ومعدل البت، ومعدل الإطارات، وبرنامج الترميز، وCRF، وتنسيق الإخراج النهائي.
- دعم التنسيق: سجل تنسيقات الفيديو الرئيسية التي يمكن للأداة استقبالها وتصديرها.
- سهولة الاستعمال: احسب عدد الخطوات التي يحتاجها المبتدئ لإنهاء عملية ضغط بسيطة واحدة.
- سرعةقارن وقت المعالجة في ظل نفس ظروف الاختبار.
- علامة مائية وحدود مجانية: تحقق مما إذا كانت عمليات التصدير المجانية تحتوي على علامات مائية، أو الحد الأقصى لحجم الملف، أو حدود الدقة، أو حدود الاستخدام، أو الأسعار المدفوعة الحالية.
بيئة الاختبار الخاصة بنا:
1. سطح المكتب
- نظامويندوز 10 برو 22H2
- المعالجمعالج Intel® Core™ i5-10400 بسرعة 2.90 جيجاهرتز
- تم تركيب ذاكرة الوصول العشوائي (RAM): 16.0 جيجابايت منها 15.8 جيجابايت قابلة للاستخدام
- بطاقة مصوراتمعالج رسومات Intel(R) UHD Graphics 630 (128 ميجابايت)
2. الهاتف المحمول
- جهازسامسونج جالاكسي إس 24
- نظامنظام التشغيل: أندرويد 14 (واجهة المستخدم One UI 6.1)
- المعالجسنابدراغون 8 الجيل الثالث
- الرامات "الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب8 جيجابايت
- تخزين256 جيجابايت
الجزء 2. مخفضات حجم الفيديو بدون علامات مائية على سطح المكتب
افايد محول الفيديو
إذا كنت تريد برنامج ضغط الفيديو بدون علامة مائية، افايد محول الفيديو هو من بين الأفضل. ضاغط الفيديو في صندوق الأدوات يتيح لك تحديد الحجم المستهدف، والتنسيق، والدقة، ومعدل البت، والمعاينة قبل الضغط.
باستخدام محرر الوسائط المتكامل هذا، يمكنك أيضًا تحويل الملفات، واستخراجها، وإنشاء مقاطع فيديو موسيقية، وتصميم صور مجمعة. يدعم أكثر من 1000 صيغة فيديو وصوت، والتحويل الدفعي، وإخراج الفيديو بدقة تصل إلى 8K. بفضل تسريع وحدة معالجة الرسومات، يمكنه ضغط الفيديوهات بسرعة تصل إلى 120 ضعفًا مقارنةً بالأدوات العادية.
دلائل الميزات:
- تحويل ملفات الوسائط إلى أكثر من 300 تنسيق مختلف.
- واجهة واضحة وسهلة الاستخدام.
- توفر الأداة أدوات تحرير فيديو واسعة النطاق.
- يسمح باستيراد مقاطع الفيديو القياسية وHD و4K و8K.
- كما أن لديها صندوق أدوات متعدد الوظائف يحتوي على خيار ضاغط الفيديو. يتيح للمستخدمين ضغط مقاطع الفيديو الخاصة بهم إلى حجم أصغر.
- ضغط وتحويل مقاطع الفيديو بسرعة تصل إلى 30×.
تحميل آمن
- الايجابيات
- واجهة بسيطة للمبتدئين
- تغطية واسعة النطاق
- إعدادات إخراج قابلة للتخصيص
- تحويل دفعة
- سلبيات
- لا يمكن للنسخة المجانية معالجة أكثر من 5 دقائق لكل ملف
السعر: حاليًا 39$ سنويًا أو 59$ مدى الحياة لجهاز كمبيوتر واحد.
تنسيقات الفيديو المدعومةيدعم أكثر من 1000 صيغة، بما في ذلك الصيغ الشائعة مثل MP4 و MOV و MKV و AVI وغيرها.
جودة: ممتاز
وقت المعالجةمتوسط 9 ثوانٍ
فرملة اليد
إذا كنت ترغب في ضغط وتحويل الفيديو مجانًا وبدون علامات مائية، فإن برنامج HandBrake يُعدّ من أفضل الخيارات المتاحة. إنه برنامج مفتوح المصدر لتحويل الترميز، يُمكّنك من تحويل أي فيديو تقريبًا إلى ملف أصغر حجمًا. كما يمكنك تخصيص مستويات الجودة، والدقة، ومعدل الإطارات، ومعدل البت، وبرامج الترميز.
صُمم هذا البرنامج خصيصًا للتحويل والضغط، ولكنه يُعالج أيضًا عمليات القص وتغيير الحجم وإزالة التشابك وإزالة التشويش وإضافة الترجمة بسلاسة. كما يتوفر تسريع الأجهزة لبرامج مثل NVENC وQuick Sync وVideoToolbox وغيرها.
- الايجابيات
- مجاني تمامًا ومفتوح المصدر بدون أي قيود أو علامات مائية
- دعم ممتاز للتنسيقات على جانب الإدخال
- جودة عالية وتحكم ممتاز في الضغط
- المعالجة الدفعية وتسريع الأجهزة
- سلبيات
- قد تبدو واجهة المستخدم تقنية للمبتدئين
- تقتصر حاويات الإخراج على MP4 و MKV و WebM
- قد تستغرق عمليات ترميز البرامج عالية الجودة بتقنية H.265 أو AV1 بعض الوقت
السعر: حر
تنسيقات الفيديو المدعومةيقرأ كل شيء تقريبًا. ويخرج إلى MP4 وMKV وWebM مع H.264 وH.265 وAV1 وVP8/VP9 وما إلى ذلك.
جودة: ممتاز
وقت المعالجة11 ثانية في المتوسط
أي محول فيديو
هناك أداة أخرى يمكنك استخدامها لتصغير حجم الفيديو بدون علامات مائية أي محول فيديو. باستخدام هذه الأداة، يمكنك تخصيص عوامل مثل الدقة ومعدل البت ومعدل الإطارات وغير ذلك الكثير. في معظم الأحيان، هذه هي الأسباب الرئيسية التي تجعل حجم ملف الفيديو كبيرًا. يمكنك ضبط هذه العوامل لتحقيق حجم الملف المطلوب. فيما يلي ميزات الأداة وإيجابياتها وسلبياتها.
سمات
◆ يعمل كمحول/منشئ أقراص DVD، ومحرر فيديو، و مسجل الشاشة على نظام التشغيل Windows وماك.
◆ يوفر أدوات تحرير الفيديو مثل قص مقاطع الفيديو واقتصاصها وتدويرها.
◆ يدعم صيغ مختلفة.
- الايجابيات
- خيارات تحرير الفيديو.
- واجهة سهلة الاستخدام وبديهية.
- ويمكن استخدامه على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows، وMac، وAndroid.
- سلبيات
- ليست كل الميزات متوفرة في الإصدار التجريبي.
السعر: حر
تنسيقات الفيديو المدعومةتشمل المدخلات/المخرجات الشائعة MP4 و MKV مع H.264 و H.265/HEVC و AV1 والمزيد.
جودة: جيد
وقت المعالجة19 ثانية في المتوسط
الجزء الثالث: أفضل برامج ضغط الفيديو المجانية على الإنترنت
1. كليديو
Clideo عبارة عن منصة عبر الإنترنت تتيح للمستخدمين تقليل حجم ملفات مقاطع الفيديو الخاصة بهم بسرعة. باعتبارها أداة عبر الإنترنت، فهي تعمل مع جميع متصفحات الويب تقريبًا. كما أنه يدعم مواقع الويب المختلفة مثل فيسبوك وتويتر ويوتيوب وغيرها.
سمات
◆ وهو يدعم العديد من صيغ الفيديو.
◆ يسمح للمستخدمين باقتصاص مقاطع الفيديو.
◆ يقدم إعدادات وخيارات فيديو قابلة للتخصيص.
◆ أداة تعتمد على السحابة.
◆ يمكن للمستخدمين تحميل ما يصل إلى 500 ميغابايت من حجم الفيديو.
◆ يحمي ملفك باستخدام شهادة SSL.
- الايجابيات
- أداة سهلة الاستخدام عبر الإنترنت.
- يعتمد على الويب، دون الحاجة إلى تثبيت البرامج.
- خيار لتخصيص إعدادات الفيديو.
- يعمل مع صيغ الفيديو الشعبية.
- سلبيات
- يقتصر على كمية معينة من الاستخدام المجاني يوميا.
- لا توجد ميزات إضافية مثل التحرير والتحويل.
السعر: 500 ميجابايت لكل ملف؛ علامة مائية؛ حتى 720 بكسل. النسخة الاحترافية: $9 شهريًا أو $108 سنويًا بناءً على الأسعار المعلنة حاليًا.
تنسيقات الفيديو المدعومة: MP4، MOV، WMV، AVI، WEBM، FLV، MKV، MPG، MPEG، MTS.
جودة: جيد
سرعة المعالجةمتوسط 23 ثانية
2. Veed.io
Veed.io هي أداة متعددة الوظائف عبر الإنترنت تتضمن ميزة ضغط حجم الفيديو. توفر المنصة أيضًا أدوات تحرير الفيديو والتعاون والمشاركة. لتوفير مساحة على جهازك وجعل الفيديو الخاص بك قابلاً للمشاركة، استخدم Veed.io.
سمات
◆ ضغط الفيديو
◆ يقدم أدوات تحرير الفيديو، مثل إضافة النسخ أو التأثيرات أو المرشحات.
◆ لديها ميزات التعاون.
◆ المشاركة المباشرة على منصات التواصل الاجتماعي.
- الايجابيات
- سهلة الاستخدام.
- سهولة المشاركة على منصات التواصل الاجتماعي المختلفة.
- مجموعة شاملة من أدوات تحرير وضغط الفيديو.
- خيارات التعاون لمشاريع الفريق.
- سلبيات
- النسخة المجانية لها قيود.
- هناك علامة مائية. لإزالته، يحتاج المستخدمون إلى الدفع.
السعرضاغط مجاني: حتى 1 جيجابايت لكل ملف، استخدامات غير محدودة. للاطلاع على الأسعار المدفوعة الحالية، يُرجى زيارة صفحة أسعار VEED؛ سعر باقة Lite هو $24 شهريًا أو $9 شهريًا عند الدفع سنويًا، وسعر باقة Pro هو $55 شهريًا أو $24 شهريًا عند الدفع سنويًا.
تنسيقات الفيديو المدعومة: MP4، M4V، MOV، MKV، WEBM، AVI، OGV، FLV، TS، GIF، وغيرها.
جودة: جيد
سرعة المعالجة21 ثانية في المتوسط
3. فيديو كاندي
Video Candy عبارة عن ضاغط فيديو مباشر عبر الإنترنت. إنه مصمم لضغط الفيديو بسرعة وخالية من المتاعب. باستخدامه، يمكنك ضغط ما يصل إلى 1.5 جيجابايت من الفيديو دون أي مشاكل. كما يوفر العديد من ميزات تحرير الفيديو.
سمات
◆ دعم جميع تنسيقات الفيديو الشائعة تقريبًا.
◆ يعمل على جميع أنواع الأجهزة مثل الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر.
◆ معالجة سريعة للبيانات بسبب خوارزميات الضغط المبتكرة.
◆ يمكن للمستخدمين قص مقاطع الفيديو الخاصة بهم وقصها وتحويلها.
◆ من الممكن أيضًا إزالة الصوت من الفيديو المضغوط.
- الايجابيات
- إجراء ضغط سريع وسهل.
- لا توجد علامات مائية على مقاطع الفيديو المضغوطة.
- واجهة سهلة الاستخدام.
- سلبيات
- مطلوب اتصال بالشبكة.
- خيارات التخصيص المتقدمة محدودة.
السعر: حر
صيغ الفيديو المدعومة: MP4، MOV، AVI، MKV، WebM، وغيرها الكثير.
جودة: عدل
سرعة المعالجة30 ثانية في المتوسط
الجزء الرابع: تطبيقات ضغط الفيديو لنظامي التشغيل iOS و Android
ضغط الفيديو - تقليص مقاطع الفيديو (iOS)
ضغط الفيديو - تم تصميم Shrink Vids لتقليل حجم ملف الفيديو على أجهزة iOS. باستخدام هذه الأداة، يمكنك تصغير مقاطع الفيديو الخاصة بك لإرسالها أو مشاركتها على WhatsApp أو iMessage أو نشرها على Facebook.
سمات
◆ وظيفة ضغط الفيديو لتقليص ملفات الفيديو.
◆ واجهة سهلة الاستخدام وبديهية.
◆ دعم صيغ الفيديو المختلفة.
◆ إعدادات ضغط قابلة للتخصيص.
◆ عادةً، لا يتم إضافة علامات مائية إلى مقاطع الفيديو المضغوطة.
- الايجابيات
- معالجة الدفعات بكفاءة لتوفير الوقت.
- يوفر خيارات للحفاظ على جودة فيديو معقولة مع تقليل حجم الملف.
- يدعم صيغ الفيديو المتعددة، مما يعزز التنوع.
- سلبيات
- يتباطأ عندما يقوم المستخدمون باستيراد ملفات كبيرة لضغطها.
- النسخة المجانية لها قيود من حيث الاستخدام أو حجم الملف.
- يمكن أن تحتوي على إعلانات أو تقدم عمليات شراء داخل التطبيق للحصول على ميزات إضافية.
السعرالنسخة المجانية تحتوي على إعلانات. تختلف عمليات الشراء داخل التطبيق حسب المنطقة، وتتراوح أسعارها من حوالي $2.99 إلى $9.99 للترقيات أو الخطط الشهرية/السنوية.
تنسيقات الفيديو المدعومة: MP4، AVI، MKV، FLV، RMVB، 3GP، MPEG، WebM، WMV، MOV.
جودة: جيد
سرعة المعالجة29 ثانية في المتوسط
ضاغط الفيديو باندا رسزر (أندرويد)
أحد خيارات أدوات ضغط الفيديو الرائعة لمستخدمي Android هو Video Compressor Panda Resizer. وبصرف النظر عن كونه ضاغط فيديو، فهو يوفر ميزات وخيارات إضافية. فيما يلي الميزات، بما في ذلك إيجابياتها وسلبياتها.
سمات
◆ قدرات ضغط الفيديو.
◆ واجهة سهلة للتنقل.
◆ يقدم دقة محددة مسبقًا لمقاطع الفيديو المضغوطة.
◆ يوفر المساحة على الأجهزة.
- الايجابيات
- خيار ضغط الدفعة.
- سهل الاستخدام.
- معدل نقل بيانات الفيديو القابل للتعديل، والتنسيق، و زيادة دقة الفيديو.
- دعم صيغ الفيديو المتعددة.
- سلبيات
- تحتوي الأداة على إعلانات.
- في بعض الأحيان، تتم إزالة صوت الفيديو بعد الضغط.
السعرتتيح النسخة المجانية ضغط ما يصل إلى 3 مقاطع فيديو في وقت واحد. النسخة المدفوعة: شهر واحد مقابل 4.99 جنيه إسترليني، سنة واحدة مقابل 69.99 جنيه إسترليني، مدى الحياة مقابل 149.99 جنيه إسترليني. تختلف الأسعار حسب المنطقة.
تنسيقات الفيديو المدعومة: MP4، AVI، MKV، FLV، RMVB، 3GP، MPEG، WebM، WMV، و MOV.
جودة: عدل
سرعة المعالجةمتوسط 48 ثانية
الجزء الخامس: مقارنة أفضل برامج ضغط الفيديو
| أداة | تنسيقات الإدخال المدعومة | تنسيقات الإخراج المدعومة | تصدير الفيديوهات مع العلامات المائية | جودة الضغط | القدرة على الضغط |
| افايد محول الفيديو | جميع تنسيقات الفيديو الشائعة تقريبًا، مثل MP4 وMOV وMKV وAVI وAVI وما إلى ذلك. | MP4، WMV، MOV، WOB، 3GP، WebM، MPEG، وغيرها الكثير. | لا | ممتاز | قدرات شاملة لتحويل الفيديو وضغطه. |
| أي محول فيديو | MP4، AVI، MOV، وأكثر من ذلك. | MP4، MOV، MKV، AVI، FLV، WebM. | لا | حسن | محول فيديو متعدد الأغراض يتضمن ميزة الضغط. |
| كليديو | MP4، MOV، AVI، وأكثر من ذلك. | MP4، AVI، MOV، WMV، WebM، FLV، والمزيد. | نعم | حسن | الضغط عبر الإنترنت والأغراض العامة. |
| VEED.IO | MP4، MKV، MOV، AVI، إلخ. | MP4، MOV، MOV، AVI، GIF، GIFV، والمزيد. | لا | حسن | تحرير الفيديو عبر الإنترنت، والضغط للأغراض العامة |
| فيديو كاندي | MP4، AVI، WMV، MOV، إلخ. | MP4، MOV، WMV، WebM، FLV، إلخ. | لا | حسن | الضغط عبر الإنترنت والأغراض العامة |
| ضغط الفيديو – تقليص مقاطع الفيديو (iOS) | MP4 | MP4 | لا | حسن | تطبيق ضغط الفيديو لجهاز iOS |
| ضاغط الفيديو باندا رسزر (أندرويد) | MP4، أفي، موف، الخ. | أفي، MP4، وسائل التحقق، وأكثر من ذلك. | لا | حسن | تطبيق ضغط الفيديو على أجهزة أندرويد |
الجزء السادس: ما الذي يؤثر على جودة ضغط الفيديو
دقة: عادةً ما يؤدي التحويل من دقة 4K إلى 1080p أو من 1080p إلى 720p إلى تقليل الحجم بشكل كبير، ولكنه يؤدي أيضًا إلى إزالة التفاصيل المكانية.
معدل البتيؤدي انخفاض معدل البت إلى إنتاج ملفات أصغر حجماً. ولكن قد يتسبب ذلك في ظهور تشويش أو تدرج لوني أو ضبابية أو غيرها من العيوب عند خفضه بشكل مفرط.
ترميز: يمكن لبرامج الترميز الحديثة مثل H.265/HEVC و AV1 في كثير من الأحيان تحقيق ملفات أصغر بجودة مماثلة لبرامج الترميز القديمة.
معدل الإطارات: يؤدي تقليل معدل الإطارات من 60 إطارًا في الثانية إلى 30 إطارًا في الثانية إلى تقليل البيانات الزمنية، ولكن قد تبدو الحركة أقل سلاسة.
RF/CRFفي سير العمل ذي الجودة الثابتة مثل الإعدادات المسبقة x264/x265 في HandBrake، فإن انخفاض RF يعني عمومًا جودة أعلى وملفات أكبر.
تعقيد المصدر: من الصعب ضغط الحركة السريعة، وحبيبات الفيلم، وأوراق الشجر، والماء، والدخان، والتركيبات الدقيقة بشكل نظيف مقارنة بالمشاهد البسيطة.
إعدادات الصوتيُساهم معدل نقل البيانات الصوتية وتكوين القناة أيضًا في الحجم الإجمالي للملف.
إعادة ترميز متكررةإعادة ضغط فيديو مضغوط مسبقًا قد يؤدي إلى تفاقم التشوهات. لذا، احتفظ بالملف الأصلي وقم بإنشاء نسخ مضغوطة جديدة منه.
الجزء 7. الأسئلة الشائعة حول أفضل برامج تقليل حجم الفيديو
هل سيؤدي ضغط مقطع فيديو بحجم 10 جيجابايت إلى 1 جيجابايت إلى فقدان الجودة؟
بالتأكيد. ضغط فيديو بحجم 10 جيجابايت إلى 1 جيجابايت سيؤدي حتماً إلى فقدان الجودة. يتضمن الضغط تقليل حجم الملف عن طريق حذف أو ترميز بعض بيانات الفيديو. يعتمد مدى فقدان الجودة على إعدادات الضغط وبرنامج الترميز المستخدم.
هل يمكنني ضغط مقاطع الفيديو في برنامج VLC؟
بالتأكيد، نعم. على الرغم من أنه مصمم لتشغيل ملفات الوسائط، يمكنك ضغط ملفات الفيديو في برنامج VLC. ومع ذلك، فهي ليست أداة مثالية لهذا الغرض لأنه ليس لديك الكثير من التحكم في سير عمل الضغط، وجودة الإخراج ليست مستقرة دائمًا.
كيف أرسل فيديو بحجم 11 جيجا عبر البريد الإلكتروني؟
إن إرسال مقطع فيديو بحجم 11 جيجابايت عبر البريد الإلكتروني ليس أمرًا عمليًا نظرًا لأن معظم خدمات البريد الإلكتروني لها قيود على حجم الملف. لإرسال ملف فيديو بحجم 11 جيجابايت، يجب عليك ضغطه باستخدام أداة تغيير حجم الفيديو. إحدى هذه الأدوات هي افايد محول الفيديو'س ضاغط الفيديو ميزة. يرجى الرجوع إلى الخطوة السابقة لاستخدام الأداة.
هل يستطيع Windows Media Player ضغط ملفات الفيديو؟
لسوء الحظ، لا يحتوي Windows Media Player على ميزة الضغط المضمنة. إذا كنت ترغب في ضغط مقطع فيديو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك الذي يعمل بنظام Windows، فستحتاج إلى استخدام برنامج تابع لجهة خارجية. افايد محول الفيديو يعد من بين أفضل ضواغط الفيديو وأكثرها الموصى بها.
في الختام، أصبح ضغط أحجام ملفات الفيديو الكبيرة الآن أمرًا سهلاً نسبيًا. يقدم كل تطبيق لضغط الفيديو قمنا بإدراجه في هذا المنشور ميزات فريدة. ومن خلال الإيجابيات والسلبيات التي قمنا بتضمينها، يمكنك بسهولة تمييز الأفضل مخفض حجم الفيديو الذي يناسب احتياجاتك. مع ذلك، افايد محول الفيديو يبرز بين قائمة برامج ضغط الفيديو. وبصرف النظر عن ضغط الفيديو الذي يقدمه، فهو يعمل أيضًا كصانع فيديو ومحول ومحرر والمزيد.
نبذة عن المؤلف
محول الوسائط الأكثر شمولاً لتحويل الفيديو والصوت دون فقدان الجودة.
تحرير الفيديو
- فيديو راقي بالذكاء الاصطناعي
- إزالة العلامة المائية من الفيديو
- إزالة النص من الفيديو
- تصغير 4K إلى 1080p / 720p
- إزالة الضوضاء الخلفية من الفيديو
- MP4 محرر البيانات الوصفية
- شحذ جودة الفيديو
- إرجاع الفيديو
- إصلاح جودة الفيديو الرديئة
- إزالة البيانات الوصفية من الفيديو/الصوت
- فيديو الكاميرا الأمامية المرآة/غير المرآة
