تخيل أنك تُنزّل فيلمًا بصيغة MKV، ولكنه لا يعمل على هاتفك أو تلفازك. إنها مشكلة شائعة، لأن صيغة MKV غير مدعومة من جميع الأجهزة. الحل البسيط هو تحويل MKV إلى MP4يعمل في كل مكان تقريبًا، ويسهل بثه أو مشاركته. في هذه التدوينة، سنشرح لك كيفية تحويل MKV إلى MP4. سنعرض طرقًا لأنظمة Windows وMac والويب والهواتف المحمولة لتختار الأنسب لك.
الجزء الأول: MKV مقابل MP4
عندما نتحدث عن ملفات الفيديو، غالبًا ما يكون MKV وMP4 جزءًا من المزيج. كلاهما شائع، لكنهما ليسا متماثلين. ربما تتساءل: ما الفرق بين MKV وMP4؟ لكل منهما نقاط قوة، ومعرفتها تساعدك في اختيار أيهما تختار. إليك تحليل سريع للفرق بين MKV وMP4 لتوضيح ذلك:
1. حجم الملف - ملفات MP4 عادة ما تكون أصغر حجمًا، بينما يمكن أن يكون MKV أكبر حجمًا لأنه يمكنه استيعاب المزيد من المحتوى.
2. التوافق - يعمل MP4 على كل الأجهزة والتطبيقات تقريبًا، بينما قد لا يعمل MKV على جميع المشغلات دون دعم إضافي.
3. الجودة - كلاهما يمكنهما الحفاظ على الجودة العالية، ولكن MKV أفضل لتخزين مقاطع الفيديو الخام أو الكبيرة.
4. دعم المحتوى - يمكن لـ MKV أن يحتوي على العديد من المسارات الصوتية والترجمات والفصول، بينما يعتبر MP4 أبسط وأكثر مباشرة.
5. أفضل استخدام - يعد تنسيق MP4 هو الأفضل للعرض والمشاركة اليومية، بينما يعمل تنسيق MKV بشكل جيد للأرشفة أو التحرير أو الاستخدام المتقدم.
الجزء الثاني: طرق برمجية سهلة (Windows/Mac)
1. محول الفيديو AVAide
أحيانًا لا يمكن تشغيل الفيديو لأنه محفوظ بصيغة MKV، وهذا قد يُسبب مشكلة حقيقية. الحل السهل هو تحويله إلى صيغة MP4، وهو يعمل على أي جهاز تقريبًا. من أفضل الأدوات لذلك هي افايد محول الفيديويتيح لك تحويل MKV إلى MP4 على كل من Windows وMac دون أي مشكلة.
يمكنك أيضًا تحويل الفيديوهات إلى صيغ مثل MOV وAVI وWMV وغيرها الكثير. يدعم هذا المحول، الذي يعمل دون اتصال بالإنترنت، التحويل الدفعي، ما يتيح لك تحويل العديد من ملفات MKV دفعة واحدة. لمزيد من التفاصيل، يمكنك ضبط جودة الفيديو بدقة من خلال ضبط الدقة أو معدل البت أو معدل الإطارات. بهذه الطريقة، ستحصل على ملف يناسب احتياجاتك تمامًا.
- تحويل الفيديو والصوت دون فقدان الجودة.
- يدعم أكثر من 300 تنسيقًا مع الإعدادات المسبقة للجهاز.
- تحويل أسرع بمقدار 30 مرة مع تقنية التسريع.
- قم بتحرير مقاطع الفيديو وتدويرها وقصها وتقليمها وتقسيمها ودمجها وتحسينها وضغطها.
تحميل آمن
الخطوة 1قم باختيار الإصدار المناسب لنظامك، سواء كان Windows أو Mac، لتنزيل وتثبيت AVAide Video Converter.
الخطوة 2قم باستيراد فيديو MKV الخاص بك إلى البرنامج عن طريق الضغط على إضافة ملفات في أعلى اليسار. سيظهر الفيديو في القائمة، جاهزًا للعمل عليه.
الخطوه 3الآن، حدد تنسيق الإخراج. ابحث عن صيغة في الزاوية اليمنى، انقر على السهم المنسدل، وستظهر لك شاشة جديدة بتنسيقات مختلفة. من هنا، اختر MP4 كنوع الإخراج الخاص بك.
الخطوة 4يمكنك أيضًا ضبط الفيديو عن طريق فتح عجلة مسننة زر، حيث يمكنك تغيير الدقة، ومعدل البت، ومعدل الإطارات. إذا أعجبتك الإعدادات الجديدة، فانقر على خلق جديد إبداع جديد لإنقاذهم.
الخطوة الخامسةعندما تكون راضيا عن كل شيء، انقر فوق تحويل جميع أسفل يمين الشاشة. سيقوم البرنامج بعد ذلك بمعالجة مقاطع الفيديو وحفظها بصيغة MP4 على سطح المكتب.
2. فرملة اليد
قد تُسبب عملية تحويل MKV إلى MP4 باستخدام HandBrake بعض فقدان الجودة، لكنها تمنحك أيضًا تحكمًا أكبر. يمكنك اختيار برامج الترميز، وضبط معدلات الإطارات، وحتى إضافة فلاتر أو ترجمات. يُفضل الكثيرون HandBrake لأنه مجاني ومفتوح المصدر، ويعمل على أنظمة Windows وMac وLinux.
الخطوة 1قم بتشغيل HandBrake على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
الخطوة 2اسحب ملف MKV الخاص بك وأفلِته في الواجهة، أو انقر فوق ملف لإضافة ملف واحد، أو انقر فوق مجلد إذا كنت تريد تحميل العديد من الملفات مرة واحدة.
الخطوه 3اذهب إلى ملخص علامة التبويب واختيار MP4 كتنسيق الإخراج.
الخطوة 4بعد ذلك، توجه إلى فيديو علامة التبويب حيث يمكنك اختيار برنامج التشفير الذي يعجبك، أو تغيير معدل الإطارات، أو ضبط الإعدادات الأخرى.
الخطوة الخامسةانقر تصفح لاختيار المجلد الذي تريد حفظ الملف المُحوّل فيه. أخيرًا، اضغط على بدء التشفير اضغط على الزر ويرجى الانتظار حتى تنتهي العملية.
3. VLC
يعرف الكثيرون برنامج VLC كمشغل وسائط فقط، ولكنه لا يقتصر على تشغيل الأفلام أو الأغاني فحسب. يمكنك تحويل ملفات MKV إلى MP4 باستخدام VLC. كما يتيح لك هذا المشغل التحقق من تفاصيل برنامج الترميز، والتقاط لقطات شاشة، وحتى بث المحتوى. على الرغم من موثوقيته، إلا أن VLC يستغرق وقتًا أطول لإكماله لأنه يُعيد ترميز الفيديو أثناء التحويل.
الخطوة 1افتح برنامج VLC بعد تثبيته، ثم انقر على وسائط علامة التبويب في الأعلى.
الخطوة 2يختار تحويل / حفظ من القائمة المنسدلة وانقر على يضيف ثم اختر ملف MKV. بعد إضافة الملف، اضغط على تحويل / حفظ في الأسفل.
الخطوه 3في النافذة الجديدة، اختر يتحول كخيار، ثم اختر الملف الشخصي الفيديو - H.264 + MP3 (MP4).
الخطوة 4اختر اسم ملف الوجهة وموقعه، ثم اضغط يبدأ، ويرجى الانتظار حتى ينتهي VLC من التحويل.
4. FFmpeg
تحظى هذه المكتبة مفتوحة المصدر بثقة عالمية من المستخدمين العاديين والشركات الكبرى على حد سواء. يعمل تحويل MKV إلى MP4 من FFmpeg عبر أسطر أوامر بسيطة، ويمكنه التحويل دون إعادة ترميز، مما يجعله سريعًا وخاليًا من فقدان البيانات. مع أن الأمر قد يبدو صعبًا في البداية، إلا أن FFmpeg مستقر وقوي، وغالبًا ما يعمل في الخلفية في تطبيقات الفيديو الاحترافية.
الخطوة 1ثبّت FFmpeg على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك الحصول عليه على أنظمة Windows أو Mac أو Linux.
الخطوة 2افتح سطر الأوامر (موجه الأوامر أو المحطة الطرفية).
الخطوه 3اكتب هذا الأمر:
ffmpeg -i inputVideoName.mkv -c:v نسخ -c:a نسخ outputVideoName.mp4
الخطوة 4يضعط يدخل ودع FFmpeg يقوم بالعمل.
وهذا ما يعنيه الأمر: -i inputVideoName.mkv هو ملف المصدر الخاص بك، -c:v نسخ -c:a نسخ يخبر FFmpeg بنسخ الفيديو والصوت دون إعادة الترميز، و اسم الفيديو الناتج.mp4 هو اسم الملف الجديد. بما أنه لا يُعاد ترميزه، فالتحويل سريع ولا يُفقد الجودة.
5. قطع اللقطات
إذا كنت تبحث عن محول MKV إلى MP4 مجاني، فإن Shotcut خيارك الأمثل. يتميز Shotcut بمرونة التحرير، حيث يمكنك ضبط معدل البت، واختيار ترميزات مثل H.264، وحتى موازنة الجودة مع حجم الملف قبل التصدير. يعمل على أنظمة Windows وMac وLinux، مما يتيح للمبتدئين والمحترفين على حد سواء إنشاء مقاطع فيديو مع إمكانية تحويل الصيغ بسهولة.
الخطوة 1افتح Shotcut، واستورد ملف MKV الخاص بك، وانتقل إلى يصدر علامة التبويب الموجودة على الجانب الأيمن من البرنامج.
الخطوة 2يرجى التأكد من متقدم يتم التحقق من علامة التبويب، ثم انتقل إلى صيغة القسم واكتب فيه MP4 لتحديده.
الخطوه 3اختر برنامج الترميز الذي تفضله؛ الاختيار الشائع هو H.264في إعدادات معدل البت، يمكنك اختيار خيارات مثل معدل البت المتوسط أو معدل البت الثابت. يُعد استخدام معدل البت المتوسط خيارًا جيدًا للحفاظ على حجم ملف أصغر.
الخطوة 4انقر ملف التصدير، اختر المكان الذي تريد حفظه فيه، وأعطه اسمًا، ثم اضغط على يحفظ.
6. أفيديموكس
أحيانًا، تحتاج إلى برنامج بسيط يُنجز المهمة بسلاسة، وهذا ما يفعله Avidemux تمامًا. يمكنك استخدامه لتحويل MKV إلى MP4 أو حتى بين صيغ أخرى مثل AVI أو MOV. بالإضافة إلى التحويل، يتيح لك أيضًا قص الفيديو وتصفيته وتهذيبه. يتميز Avidemux بخفة وزنه وسهولة تشغيله، ولا يتطلب تعلمًا طويلًا، مما يجعله مثاليًا لمهام الفيديو اليومية السريعة.
الخطوة 1قم بتثبيت أحدث إصدار من Avidemux (تأكد من الحصول على الإصدار 32 بت أو 64 بت الصحيح لنظامك).
الخطوة 2افتح Avidemux، ثم انقر فوق ملف > فتح وحدد ملف MKV الخاص بك.
الخطوه 3إلى عن على مخرج الفيديو، يختار ينسخ لذلك لن يتم إعادة ترميز الفيديو. مخرج الصوت، يختار AAC.
الخطوة 4تحت تنسيق الإخراج، يختار MP4 Muxer.
الخطوة الخامسةأخيرًا ، انقر فوق ملف > يحفظ، اختر المجلد واسم الملف، ثم سيبدأ التحويل.
الجزء 3: المحولات عبر الإنترنت (بدون تثبيت)
1. CloudConvert
CloudConvert هو محوّل فيديو موثوق عبر الإنترنت، من MKV إلى MP4، متوفر منذ ما يقارب عقدًا من الزمن، ويساعد ملايين الأشخاص على تغيير صيغ الملفات دون الحاجة إلى تنزيل أي برنامج. يدعم أكثر من مجرد الفيديو، إذ يتعامل مع الصوت والصور والمستندات والكتب الإلكترونية وحتى الخطوط. عند تحويل MKV إلى MP4، يمكنك ضبط تفاصيل مثل الدقة وبرامج الترميز ونسبة العرض إلى الارتفاع ومعدل الإطارات.
الخطوة 1انتقل إلى موقع CloudConvert - MKV to MP4 Converter واضغط على حدد ملف.
الخطوة 2اختر ملف MKV الذي تريد تعديله. يمكنك تحميله من جهاز الكمبيوتر، أو من خدمة التخزين السحابي، أو حتى لصق رابط الملف إذا رغبت.
الخطوه 3اضغط على وجع زر لتخصيص الإعدادات. هنا، يمكنك تغيير الدقة، ونسبة العرض إلى الارتفاع، وترميز الصورة، ومعدل الإطارات في الثانية، أو حتى ضبط مستويات الوضوح.
الخطوة 4اضغط على يتحول انقر فوق الزر، ويرجى الانتظار أثناء قيام CloudConvert بمعالجة ملفك.
الخطوة الخامسةعندما تتم العملية، انقر فوق تحميل لحفظ ملف MP4 على جهازك.
2. برنامج FreeConvert
FreeConvert هو محول من صيغة MKV إلى MP4، ويضيف إعدادات إضافية لكل من الفيديو والصوت. يمكنك تغيير حجم الفيديوهات، وتدويرها، وقلبها، وتقليمها، أو حتى إضافة ترجمات قبل الحفظ. تتيح لك الباقة المجانية تحميل ما يصل إلى 1 غيغابايت لكل ملف، ولكن يمكنك الاشتراك للحصول على تحميلات أكبر وميزات أكثر تقدمًا.
الخطوة 1افتح محرك البحث المفضل لديك، وابحث عن FreeConvert - MKV to MP4 Converter، وافتحه.
الخطوة 2يضرب اختر الملفات لتحميل ملف MKV. يمكنك التحميل من الجهاز، أو دروبوكس، أو جوجل درايف، أو ون درايف، أو من خلال رابط.
الخطوه 3MP4 تم تعيينه كـ انتاج |FreeConvert يقوم بذلك بالفعل من أجلك!
الخطوة 4اختياريًا، يمكنك تغيير إعدادات الإخراج عن طريق فتح عجلة مسننة الزر. الإعدادات بالداخل هي خيارات الفيديو, إعدادات الترجمة, خيارات الصوت, إعدادات القطع، و إعدادات قص الفيديوبمجرد إجراء بعض التغييرات، لا تنس النقر فوق تطبيق زر الإعدادات.
الخطوة الخامسةبالنسبة للخطوة الأخيرة، اضغط على يتحول اضغط على الزر، يرجى الانتظار قليلاً، وبمجرد الانتهاء، قم بتنزيل ملف MP4 الخاص بك.
3. إعادة البث
مع هذا المحول الإلكتروني لتحويل MKV إلى MP4، تبقى العملية بسيطة ومباشرة. لا توجد قوائم إضافية أو خطوات معقدة، مما يجعله خيارًا مثاليًا لمن يبحثون عن نتائج سريعة. ومن مميزاته أنه مجاني وبسيط، ويعمل بكفاءة مع الملفات الصغيرة والمتوسطة.
الخطوة 1اكتب Restream - MKV to MP4 Converter في شريط البحث في المتصفح الخاص بك وحدده.
الخطوة 2يضرب اختر ملف أو قم بسحب وإفلات ملف MKV الخاص بك لتحميله.
الخطوه 3كما ترون، .mp4 تم تحديده بالفعل كـ انتاج |. يمكنك أيضًا رؤية حجم الملف أسفل اسم الملف.
الخطوة 4اذهب، انقر فوق يتحول زر لبدء عملية تحويل MKV إلى MP4.
الجزء الرابع: حلول الهاتف المحمول
1. محول الفيديو: mkv إلى mp4 (أندرويد)
إذا كنت تستخدم هاتف أندرويد وتحتاج إلى تحويل مقاطع الفيديو بسرعة، فإن تطبيق Video Converter: mkv إلى mp4 خيار مثالي. يدعم هذا التطبيق تحويل MKV إلى MP4، بالإضافة إلى العديد من الصيغ الأخرى مثل MOV وMP4 وAVI وغيرها. يعمل هذا التطبيق على الأجهزة التي تعمل بنظام أندرويد 7.0 أو أحدث، لذا يُمكن لمعظم المستخدمين تثبيته. ولأنه يحتوي على إعلانات، فلن تحتاج إلى دفع أي مبلغ مقدمًا.
يرجى مراجعة البرنامج التعليمي أدناه لمعرفة كيفية تحويل MKV إلى MP4 باستخدام ذلك.
الخطوة 1افتح متجر Google Play، ثم قم بتنزيل Video Converter: mkv to mp4.
الخطوة 2يختار محول الفيديو، اختر فيديو MKV الخاص بك، ثم اضغط على يكمل.
الخطوه 3تحت تحديد التنسيق، mp4 يتم تحديده لك تلقائيًا.
الخطوة 4كل ما عليك فعله الآن هو النقر على يتحول الزر، وانتهيت!
2. محول MKV، MKV إلى MP4 (iOS)
لا تعمل جميع ملفات الفيديو على iPhone، وهنا يأتي دور تطبيق MKV Converter، MKV to MP4، لتسهيل الأمر. يحوّل هذا التطبيق لنظام iOS ملفات MKV إلى MP4 وGIF وحتى صيغ أخرى مثل موفأو AVI أو WEBM. استخدامه مجاني، ولا يتطلب تسجيلًا، ويُمكّنك من تحويل MKV إلى MP4 دون حد أقصى للحجم. كما يتيح لك هذا التطبيق تغيير الوضوح أو الحجم أو معدل الإطارات قبل الحفظ.
الخطوة 1قم بتنزيل تطبيق MKV Converter، MKV to MP4 من App Store على جهاز iPhone الخاص بك.
الخطوة 2اضغط على يضيف ثم اختر مقطع الفيديو MKV الذي تريد تغييره.
الخطوه 3بمجرد إضافة ملف MKV، حدد MP4 كتنسيق الإخراج. إذا لزم الأمر، انقر على الإعدادات لضبط خيارات مثل الدقة، أو الترميز، أو الجودة.
الخطوة 4اضغط على يتحول اضغط على الزر ويرجى الانتظار، وبمجرد انتهاء التحويل، قم بحفظ ملف MP4 على جهاز iPhone الخاص بك.
الجزء الخامس: المقارنة
سيعرض لك هذا الجزء جدول مقارنة بسيطًا لمحوّلات MKV إلى MP4. النظر إليها جنبًا إلى جنب سيساعدك على تحديد الأنسب!
| محولات MKV إلى MP4 | برنامج | سهولة الاستعمال | التنسيقات المدعومة | سرعة | ميزات إضافية | أفضل ل |
| افايد محول الفيديو | ويندوز وماك | سهل | أكثر من 300 تنسيق فيديو وصوت | أسرع بـ 30 مرة مع التسارع | أدوات التحرير والقطع وتعزيز وضوح الفيديو وما إلى ذلك | المبتدئين والمحترفين الذين يريدون تحويلًا سريعًا وعالي الجودة |
| فرملة اليد | ويندوز، ماك ولينكس | معتدل | MP4 وMKV وWebM | سريع | تحرير محدود وإعدادات مسبقة للأجهزة | استخدام مفتوح المصدر مجاني |
| مشغل الميديا VLC | ويندوز، ماك ولينكس | سهل | MP4، MKV، AVI، MOV، MP3، والمزيد | طبيعي | تشغيل الوسائط والتحويل الأساسي | تشغيل وتحويل الملفات بشكل عرضي |
| FFmpeg | ويندوز، ماك ولينكس | صعب | جميع التنسيقات تقريبًا | سريع | التحكم المتقدم والبرمجة النصية | المستخدمون المهتمون بالتكنولوجيا |
| قطع الرصاص | ويندوز، ماك ولينكس | معتدل | MP4، MKV، AVI، FLV، والمزيد | سريع | أدوات تحرير الفيديو | التحرير والتحويل العرضي |
| أفيديموكس | ويندوز، ماك ولينكس | سهل | MP4، MKV، AVI، FLV والمزيد | سريع | قص وتصفية وترميز | تحرير بسيط وتحويل سريع |
| CloudConvert | الويب | سهل | أكثر من 200 تنسيق | يعتمد على الانترنت | السحابة ومشاركة الملفات | التحويلات السريعة عبر الإنترنت |
| برنامج FreeConvert | الويب | سهل | العديد من التنسيقات | يعتمد على حجم الملف والانترنت | الضاغط والإعدادات عبر الإنترنت. | تحويلات ويب سريعة ومجانية |
| إعادة البث | الويب | سهل | تحويل الفيديو المحدود | طبيعي | البث إلى تنسيقات متعددة | البث المباشر، غير الرئيسي لـ MKV إلى MP4 |
| محول الفيديو: mkv إلى mp4 | ذكري المظهر | سهل | MP4، MKV، MOV، وغيرها | طبيعي | التحرير الأساسي | مستخدمو الهاتف المحمول على نظام Android |
| مستخدمو الهاتف المحمول على نظام Android | iOS | سهل | MP4، MKV، AVI، GIF، والمزيد | سريع | لا إعلانات، ولا تسجيل، ولا تخزين للجهاز | مستخدمو iPhone أو iPad |
مع كل الطرق التي شاركناها تغيير MKV إلى MP4نأمل أن يكون هذا الدليل قد ساعدك في تحقيق هدفك. من بين الأدوات، نوصي باستخدام افايد محول الفيديو لأنه بسيط وسريع، ويأتي مع ميزات إضافية للتحرير. إنه خيار موثوق للمبتدئين والمحترفين على حد سواء. مهما كانت الطريقة التي تختارها، لديك الآن الخطوات الصحيحة لتحويل فيديوهاتك بسهولة.
مربع أدوات الفيديو الكامل الخاص بك الذي يدعم أكثر من 350 تنسيقًا للتحويل بجودة لا مثيل لها.
